私の40年を、今日捨てます。

六十歳の誕生日祝いで、挨拶を終えた後、普段は表情を見せない夫が突然涙を流した。

続いて息子、息子の妻、孫も涙を流した。

全員が涙を浮かべて私を囲んだ。

突然の感動的な場面に私は少し戸惑った。

手の汗を拭き、高く両手を上げて抱擁をしようとしたが、夫とはすれ違ってしまった。

その後、息子、息子の妻、孫も続いた。

夫は後ろの人の手を震えながら握っている。

息子は泣きながら「霜さん!」と叫ぶ。

息子の妻と孫は、しっかりと昔のことを話したいと騒ぎ立てる。

私は愛をもってこの家族を40年間大切にしてきたが、帰ってきた初恋の人の前で完敗したのだ。

宋霜霜はアルツハイマー病を患い、記憶が18歳に戻っている。

彼女は目を見開いて私に「あなたは誰?」と尋ねる。

家族全員がまるで危機に直面しているかのような様子を見て、私は笑った。

「私はただの外野よ。 」

1

特別な誕生日に、私は襟元に花を飾った。

宋霜霜はそれを見て飛びかかり、奪い取ろうとした。

彼女は蹴ったり噛んだりして、驚くほどの力を見せた。

私は彼女を傷つけないように、痛みをこらえてピンを外した。

針の先を調整したばかりで、息子に突然引っ張られた。

針の尖端が瞬時に親指に刺さり、声を上げて叫ぶほどの痛みだった。

しかし、息子の血走った目で「母さん!ひどいよ!」と非難された。

息子の妻は宋霜霜を守りながら、非難の口調で言う。

「母さん、霜さんのものをこんなに長い間独占してきたのに、ただの花でさえ争うの?」

齐见阳は私を見て、失望の目で言う。

「彼女は病人だ。

」宋霜霜は泣き続け、齐见阳は優しい声で彼女をなだめる。 彼のそんな忍耐を私は見たことがなかった。

私はその場にしばらく立ち尽くし、家族の非難が心に刺さるのをただ受け止めた。

血がじわじわと流れ、ドレスの金の縁を赤く染めていく。

宋霜霜が空腹になり、齐见阳は彼女の手を取り、食事に連れて行った。

家族は次々と去っていった。

どれほどの時間が経ったのか分からないが、スタッフの驚きの声で意識が戻った。 彼女は慌ててガーゼを持ってきて、包帯を巻こうとしてくれた。

見知らぬ人でさえ、私に善意を注いでくれる。

しかし、私の家族はどうだろうか?テーブルいっぱいの高価な料理が一つも私の口に合わない。

三層の豪華なケーキには、寿星の名前さえ間違って書かれている。

彼らは私が宋霜霜のものをすべて奪ったと恨んでいる。

しかし、誰も私に尋ねたことはない—私は欲しかったのか?

齐见阳は宋霜霜を大切に思い、自由を愛する彼女を富豪の束縛から守りたかった。

そこで私を選んだのだ。

私は両親と兄によって自由を奪われ、陆家に送り込まれた。

夫を支え、子供を育て、名家との付き合いを続けた。

息子の齐霍を産んだ後、私はやっと地位を確立した。

宋霜霜は後悔していて、愛人になるのをやめると言った。

彼女はすぐに逃げ出し、40年も姿を消していたが、私の頑張りをすべて無駄にした。

全員が、私が宋霜霜を追い出したと言い、宋霜霜を見たことのない息子の妻や孫でさえ、私に対する恨みを抱いている。

私は苦しみを飲み込み、「齐夫人」の座を守って生きてきた。

しかし今、物を元に戻す時が来た。

私は弁護士を呼び、離婚協議書を作成した後、家に戻った。 ドアを開けると、賑やかな笑い声が聞こえた。

宋霜霜は美しいプリンセスドレスを着て、誕生日の帽子をかぶり、周りの人々に囲まれていた。

もし私が同じことをしたら、齐见阳は不適切だと言い、齐霍は年を取っているからと嫌がるだろう。

しかし、宋霜霜に対しては、彼らはすべての原則を捨てていた。

齐霍は笑いながら宋霜霜の顔にクリームを少しつける。

「霜さん、嬉しい?」齐见阳は彼女の耳のそばの髪を整え、彼女の目を見つめて言う。

「霜霜、あなたは昔と変わらず美しい。

」宋霜霜は「クスクス」と笑い、齐见阳の顔を抱えてキスをした。

みんなが騒ぎ立てて笑い、私は遠くから見ていた。

テーブルには急いで買ったケーキと、ありふれた家庭料理が並び、血の繋がった家族がいる。

ただそれだけのこと。

私はそれを一生求めてきたが、努力はただの夢物語に過ぎなかった。

私は皆と一緒に笑い、笑いすぎて吐きそうになり、涙を流しながら笑った。