悪魔と契り、運命に堕ちて
章 3
スー・ジャオヤンが部屋を出るとき、ドアを閉めたので、部屋には彼ら二人だけが残った。
アン・チャンシーは冷たく笑い、「チョン・ニェンチン、君は本当に手段があるね。 こんなところまで探し出せるとは」と言った。
チョン・ニェンチンはバッグから新聞を取り出し、水晶のコーヒーテーブルに投げて笑いながら言った。 「仕方ないわね、アン夫人の名義だと何でも通るのよ。
」 彼女が下に降りたとき、受付の女性は当然ながら彼女を通すことを躊躇したが、チョン・ニェンチンは今日の娯楽新聞を直接見せた。 大きな表紙には彼女とアン・チャンシーの結婚式の写真が載っていた。 総支配人はアン夫人が自ら来たことを知り、急いで慎重に対応した。
「私を通すか、夫と問題を小さくして話し合うか、さもなくば明日の新聞に載せてやるわ。 」 チョン・ニェンチンの淡々とした一言で、彼女はここに送られてきた。
アン・チャンシーがバスローブを着ているのを見て、チョン・ニェンチンは嫌悪感を抱いて視線を逸らし、率直に言った。 「アン・チャンシー、あなたがどうしたいかなんて私は気にしないわ。 正直言って、この取引で得た結婚には私の方が嫌悪感を抱いているけど、あなたも結婚に同意したんだから、少しは自覚を持ってほしいわ。 初めはお互いに顔を立てて、でも今夜の騒ぎはひどすぎるわ。新婚の夜に小さなスターと寝るなんて、私はそんなに簡単に扱われる女じゃないわよ。
」 彼女は挑戦的にアン・チャンシーを見つめ、「帰りなさいよ、旦那様!」と皮肉を込めて言った。
アン・チャンシーは眉を上げて、チョン・ニェンチンの挑発的な様子を見て、怒ることなく笑い、彼女に一歩近づいた。 チョン・ニェンチンは彼が近づくのを見て、怖くなり急いで立ち上がりソファの後ろに隠れ、勇気を振り絞って叫んだ。 「何をするつもり?殺して口を封じるつもり?」
アン・チャンシーは悪意を持って笑い、彼女に近づいて言った。 「アン夫人、あなたの言うことは理にかなっているね。 心から謝罪を求めているよ。
」 「そんなの謝罪にならないわ、近づかないで。 」チョン・ニェンチンは手を伸ばして彼を押しながら、少し慌てて叫んだ。
アン・チャンシーは無礼に言った。 「もちろんだよ。 アン夫人が独りで寂しく過ごしたくないなら、私はしっかりと役割を果たすよ。
」 彼の笑顔には皮肉が込められていて、手を差し出した。
チョン・ニェンチンは遠くから捉えようとしたが、結果的には失敗し、アン・チャンシーの嘲るような目を見ると、恨めしく言った。
「アン・チャンシー、どうしてあなたみたいにひどい人がいるの?どんな女でも手に入るのに、私はただ尊重を求めているだけなのに。 たった一つの協力者としての尊重を求めているだけなのに、そんなに過剰にする必要があるの?」
「尊重の前提は二人の地位が等しいことだ。 忘れないで、君はただのチョン家が私に送ったおもちゃに過ぎない。 駒にもならないおもちゃに過ぎないのに、どうして尊重を求める権利があるの?」 アン・チャンシーは軽蔑して言った。
チョン・ニェンチンは唇を噛み締め、「アン・チャンシー、本当に私にこんなことをするの?」
「試してみるかい?」アン・チャンシーは低く笑った。
「あなたが何でもできるのは知っているわ。 あなたはアン家の長男だから。 」 チョン・ニェンチンは逃げられないことを知り、思い切って口を開けて罵った。 「あなたみたいな人は一番自己中心的で冷血で、他人の感情なんて気にしないわ。 あなたの目には人は何なの?あなたみたいな人の周りには金に目がくらんだ女しかいないでしょう。 あなたのお母さんがどんなふうに育てたのか、ちょっと興味があるわ。
」 アン・チャンシーの目が冷たくなった。 「何を言ったの?」
チョン・ニェンチンは言葉を発する暇もなく叫び、カーテンを掴んだ。 カーテンが激しく揺れたとき、アン・チャンシーは彼女の耳元で歯を食いしばって言った。 「チョン・ニェンチン、今日この言葉を言った代償をどう後悔するか見せてもらおう。
」 窓の外の星の光はとても優しく、ロマンチックで、まるで美しい夢のように静かだった。
しかし、この美しい星の光、このロマンチックな夢は、チョン・ニェンチンにとっては悪夢でしかなかった。
彼女は隅に縮こまり、耳元に冷たい男の声が聞こえてきた。 「後でアン家に連れて行く人が来るから、そんな無茶なことはもうしないように。 小さな虫を踏みつぶすのは簡単なことだけど、私はそれを楽しむことはない。 」
この男は彼女を虐げ、堂々とそんなことを言った。
チョン・ニェンチンは目を上げ、涙の跡がアイメイクをぼかしてひどい状態にしていた。 彼女の唇は白くなり、アン・チャンシーを見つめる目には恨みがいっぱいだった。 「分かったわ。 」 彼女の声は冷静で慎重だった。
アン・チャンシーが背を向けて去るのを見ながら、チョン・ニェンチンは体の不快感を抑えて浴室に向かい、鏡に映る自分を見た。 さっきのアン・チャンシーの狂気を思い出し、チョン・ニェンチンは洗面台を激しく叩き、涙がゆっくりと流れ落ちた。 彼女は悔しくて泣き出した。
これが彼女の新婚の夜で、そんな悪魔のような男と一緒に過ごすことになった。
アン家の家は町外れの別荘地にあり、アン老人はH市の不動産グループの最大の株主だった。 チョン・ニェンチンは子供の頃、両親と一緒にアン老人に一度会ったことがあった。 その時、父親はアン老人を非常に尊敬している様子だった。 ここ数年で不動産市場は上下し続けたが、アン老人の決断は一度も失敗することなく、チョン家は商売で何度も失敗し、最後には彼女の結婚まで犠牲にした。
チョン・ニェンチンは窓のそばに寄りかかり、外の景色が後ろに流れていくのを見ていた。 彼女は肘をついて顎を支え、目には淡々とした表情がなく、周りの人々が存在しないかのように静かにそこに寄りかかっていた。
チョン・ニェンチンがヒステリックになる様子を見なかったアン・チャンシーは、少し興味を失った。 彼は必ずしもチョン・ニェンチンを強いる必要はなかったが、この女性はあまりにも無法だった。 アン夫人の肩書を持っているからといって、彼に対抗し、彼の女性を追い払えると思っていたのだ。
今回は彼女に教訓を与え、何が安分守己なのかを教え、彼のことに口を出さないようにさせるためだった。
「チャンシーは結婚したから、これからは大人だね。 」 アン老人は六十代から七十代の年齢だが、白髪で若々しく、活力に満ちていた。 食卓でアン・チャンシーの肩を叩き、笑顔で言った。 そして最後に、誰かに錦の箱を取り出させ、チョン・ニェンチンに渡し、孫嫁への贈り物だと言った。
チョン・ニェンチンが開けてみると、中には碧い輝きを放つ翡翠のブレスレットが入っていた。 青々とした緑色が滴り落ちるようで、玉の脈に沿った彫刻が見事で、一目で珍品だと分かるものだった。 彼女は礼儀正しく笑いながら「ありがとうございます、おじいさん」と言った。
帰り道、アン・チャンシーは冷たく言った。 「老人はただの儀式だよ。 あまり深く考えない方がいい。
」 チョン・ニェンチンは窓に寄りかかり、彼に目を向けることもせず、気軽に言った。 「私もただの儀式よ。 あまり深く考えないで。
」 アン・チャンシーは軽蔑して笑い、老人が贈ったこのブレスレットは、前年のサザビーズのオークションで最初に出品された皇帝翡翠のブレスレットで、見る資格すらない人が多かった。 彼女が今それを軽く言ったとしても、その価値を知ればどんな顔をするか分からない。
「パサッ。 」 契約書がチョン・ニェンチンの前に投げられ、アン・チャンシーは冷たく言った。 「これにサインしろ。
」 婚内契約書? チョン・ニェンチンは疑いながら開けて見た。アン・チャンシーは言った。
「チョン・ニェンチン、君は自分の立場をよく理解した方がいい。 昨夜のことはもう二度と見たくない。 この契約書に従って、アン夫人としての役割をしっかり果たしてくれ。 さもなくば、君もチョン家も後悔することになるかもしれない。
」 チョン・ニェンチンは唇を噛み締め、昨夜の狂気を思い出し、ペンを取り名前をさっとサインしてアン・チャンシーに投げ返した。 「昨夜のことは一度も起こしたくないわ。 あなたがアン氏としての役割を果たしてくれるなら、私はアン夫人としての役割を果たすわ。」
アン・チャンシーは契約書を手に取り、目に冷たい光が一瞬浮かんだ。 「今日は君が片付ける時間を与える。 明日はアン氏に出勤しなさい。 」
おすすめの作品
