
Promise Au Chef de la mafia
Chapitre 3
Il est tard, et pendant que je me sers une autre dose de whisky, je pense à l'idiotie que j'avais faite en promettant à mon père sur son lit de mort, ce que je regretterais certainement pour le reste de ma vie. Il était clair pour les Villani et les Cavalieris que cette querelle avait duré trop longtemps et que cet accord avait peut-être fonctionné, et si les familles ne pouvaient pas laisser dans le passé tout ce qui s'était passé au moins le frapper, ce qui pourrait générer une certaine collaboration entre toutes les parties concernées.
Elle est trop jeune. Et trop insolente. Vous me regardez comme si j'étais au-dessus du bien et du mal, et on ne va pas s’entendre si vous me contrariez juste parce que vous pensez avoir raison. Je sais que Giulia doit agir ainsi pour de nombreuses raisons, toute sa vie entre les mains de Donatella, qui ne pensait qu'à elle-même, la guidant par une enfance et une adolescence troublées, fuyant toujours, se cachant. Mais c'était l’occasion pour elle de vivre en sécurité, confortablement, et tant qu'elle pouvait garder cette belle petite bouche fermée, il y a peut-être une chance pour que ça marche.
Giulia dans des vêtements coûteux et des talons devrait faire bien le rôle de jeune femme, et aussi Carolyn me satisfait, l'idée qu’elle était vierge ne me déplaisait pas. J'imagine que vivre dans une région tranquille sous la responsabilité des religieuses, leur création était extrêmement rigide, mais par expérience, je sais que de telles filles surprennent souvent après quelques avances. Et si ce n'était pas le cas, rien qu'une maîtresse ne pourrait résoudre.
Dès que j’ai fini de boire mon verre, je vois ma sœur, Linda, qui revient, déjà vêtue d’une robe de chambre bleue. Elle est assise à côté de moi.
– Elle a dormi - dit Belle, pensive - pauvre fille.
– Hum - je sais qu'elle me prépare un sermon, mais je ne suis pas prêt à l'entendre. Giulia est née dans un monde où il n’y a pas de pauvres filles. Et elle pourrait en parler elle-même après m'avoir giflé, que je n'oublierai certainement pas.
– Il a été dur avec elle, frère - Linda continue après une pause - Giulia a peur, je me souviens moi-même quand il était à l'âge adulte, notre père a dû utiliser beaucoup de diplomatie pour refuser les demandes en mariage qui m'ont été faites.
– Il a été raisonnable, avec vous - j’ai parlé en relâchant la cravate - déjà pour moi, il a laissé le fardeau d’un mariage arrangé.
– Tu penses que maman était un fardeau pour lui ? - Elle demande, et j’y avais moi-même pensé.
– Notre mère était un arrangement à la hâte, comme si cela pouvait faire oublier à tout le monde ce qui s’était passé. Ce n’était pas la première option, et papa ne l’a jamais aimée, mais il était un bon mari.
C’était vrai, il avait été un bon père, présent dans la mesure du possible, s’il n’y avait pas d’amour entre eux, au moins ils étaient compagnons, et le respect était réciproque.
– Giulia était-elle jolie ? - Elle a ri malicieusement.
– Ce que j’ai trouvé ne fait aucune différence, après avoir réglé quelques détails, nous devrions officialiser dès qu’elle aura atteint la majorité - j’espérais que cette réponse serait suffisante, mais elle s’est penchée sur le fauteuil.
– Je veux vous rappeler que vous ne pouvez pas profiter de la situation sous notre toit - a-t-elle dit comme si je ne le savais pas.
– Ne vous inquiétez pas, je n’ai pas l’intention de coucher avec elle - je me lève déjà endormi - je vais me coucher, nous partons tôt.
Malgré quelques heures de sommeil, je me réveille de bonne humeur après une nuit sans rêves. Après une douche rapide, je m’habille sans hâte, et en sortant de ma chambre, j’entends la voix de Linda, animée au bout du couloir, parlant certainement avec Giulia. J’avoue que je suis curieux de savoir ce qui se passe entre vous, mais j’ai décidé de prendre une tasse de café en lisant le journal. Je m’étais déjà amusé avec les nouvelles du jour quand j’entendais à nouveau la voix de ma sœur, et quand je regarde vers les deux, je suis pris par surprise.
Giulia est à côté d’elle, et par l’expression la plus tranquille, je suis sûr que même avec l'aide d'un remède pour dormir, sa nuit doit avoir été réparatrice. Les cheveux blonds sont lâches, et elle porte une robe bleu foncé, juste, un peu plus court que ce qui serait acceptable pour qui deviendrait ma femme. Je ne cesse de remarquer ce qui était caché par les chiffons religieux de la veille, le corps mince, les courbes aux bons endroits, une belle paire de seins pesant à l'intérieur du décolleté, sans exagérations. Je continue à la regarder plus longtemps, pensant que Giulia Cavalieri n’était pas le genre de fille qui m'attirerait, mais qui était trop belle pour être ignorée.
Elle évite de me regarder comme un enfant en colère. Je double le journal et je continue de regarder dans sa direction alors qu'elle entend Linda parler sans cesse de shopping.
– Il semble que les Cavalieris ne disent généralement pas bonjour - je taquine, recevant un regard de désapprobation de Linda. Les joues de Giulia prennent une teinte rose sous les taches de rousseur, et elle me regarde, elle n’avait pas remarqué que ses yeux sont verts.
– Bonjour - dit-il, et juste après a refusé le café, préférant le thé.
– Je parlais à Giulia qu'il est dommage que nous devions partir si vite - Linda a dit - elle est sans vêtements!
– Pour moi, elle a l’air parfaitement habillée - je me tourne à nouveau vers le journal.
– Oui, parce que je suis une femme prudente et je suis allée faire du shopping hier après-midi - elle a continué - ils ont parfaitement servi - elle a pigé, essayant de me faire parler - Mike!
– Linda, que se passe-t-il ? - je regarde par-dessus le journal, et puis la montre sur mon poignet - si ça ne vous dérange pas, nous n’avons pas beaucoup de temps, prenez votre café, d'accord?
– La robe n'est-elle pas parfaite ? - Parfois je pense que Linda n'a pas quitté le lycée, elle voulait que je lui dise que Giulia était belle, et je veux juste qu’elle mange son pain perdu parce que j'ai mieux à faire.
Je regarde Giulia avec attention, se rapprochant, elle est ce genre de femme, qui, peu importe combien de fois vous regardez, semble de plus en plus belle. Elle fait la moue parce que je suis à quelques pas d'elle.
– Il est resté - je parle et je finis de boire mon café, en laissant la tasse à côté de celle de Giulia - ne traînez pas.
Nous avons quitté l’Italie sur un vol, et même après des heures dans un avion, Giulia et moi ne nous parlons pas, et cela persiste alors que déjà aux États-Unis, Linda essaie de négocier une sorte de conversation entre nous, À l'aéroport, je parle rapidement à ma sœur de mon déménagement dans l'un de nos clubs et je lui demande de rester sous surveillance constante, au moins jusqu'à ce que Joe Cavalieri et moi ayons réglé les termes.
- Tenez-moi au courant, s'il vous plaît - dit-elle, pendant que nous regardons la fille monter dans la voiture qui les mènera à la maison de Linda.
– J'ai bien peur que vous ayez de mes nouvelles aujourd’hui - je pense que Cavalieri m'attend déjà, qu'il veut emmener sa nièce à Chicago, et je n'ai pas l’intention de la livrer. Pas avant qu'il m’ait assuré le contrôle d'une partie des casinos et du trafic, et pourtant, la fille sera sous la garde des Villani, pour qu'il ne change pas d’avis et l'aide à disparaître dans le monde, comme Tony l'a fait avec Donatella.
Dans la voiture, Levi est avec moi, et il vient d'être annoncé que Joe Cavaliere est chez Saint, comme je l’espérais, puisque le lieu, avant que mon père ne prenne le relais, était de sa famille, et peut-être qu'il voulait négocier cela aussi, ce que je ne ferais jamais. J’espérais avoir un peu plus de temps pour quelques coups rapides avec mes capitaines, et un mot avec Chris Villani, mon consieglieri, et je dois reporter.
Lorsque la voiture devant le Saint-Siège est immédiatement encerclée, je reconnais nos soldats, et dès que je sors du véhicule, je vois Joe Cavalieri, posté sur l’escalier, avec le visage de quelques amis, le chapeau puant surplombant à droite. Je remarque aussi ses hommes proches et je conclus que Fabian a dû arriver sans problème à la maison de Linda, Cavalieri pensait probablement que Giulia serait avec moi.
– Il a fait du beau travail ici - a-t-il dit, en regardant le bureau, et il avait raison, ce bâtiment était un taudis, et mon père l’avait transformé en l’un des clubs les plus luxueux du pays, et juste là, où la vue de New York à une belle nuit, Nous discuterons du sort de Villanis et Cavalieris.
- Rien à voir avec ce que c’était avant Villani - dit-il, et je nous ai servi du whisky.
– Même si je trouve votre commentaire affreux, je suis obligé d’accepter - Cavalieri s’est assis sur la chaise confortable et moi à ma place, derrière la table, nous buvons tous les deux en silence et juste après il continue - maintenant allons à l’essentiel, Villani - son visage a pris une expression sombre - où est Giulia?
- Vous êtes en sécurité, comme je vous l’ai dit - Je parle, détendu.
- Vous allez me donner la fille, Villani, ou nous aurons des problèmes - la voix était celle de celui qui n’accepterait aucun refus, certainement beaucoup le prendraient en considération, pas moi.
- Pas du tout.
- Allez, gamin, ne sois pas aussi bête que ton père l’était - il ne semblait pas se rendre compte du danger qu’il courait en parlant d’Erico Villani - je vais retrouver ma nièce, et vous paierez le prix fort si quelque chose lui arrivait.
– Que crois-tu que je lui ai fait ? En plus de la sauver des mains des Russes et de la ramener saine et sauve - je me détends, et je bois une autre gorgée - vous pourrez la voir, une fois que nous aurons trouvé un accord - je fais une pause - mais cela ne vous mènera nulle part.
Vous aimerez aussi





