Le quatre-vingt-dix-neuvième adieu

Point de vue d'Eliana :

Le lendemain matin, j'ai pris la voiture pour aller chez Jax, le lourd carton posé sur le siège passager. Le soleil brillait, le ciel d'un bleu parfait et moqueur. J'avais l'impression que le monde n'avait pas encore compris que ma vie était finie.

Sa mère, Karen, ouvrit la porte et son visage s'illumina d'un sourire chaleureux en me voyant. « Eliana, ma chérie ! Entre donc. Jax est dans sa chambre, à l'étage. » Elle me connaissait depuis ma plus tendre enfance ; leur maison m'était aussi familière que la mienne.

« Merci, Karen », dis-je d'une voix assurée en soulevant la boîte.

Elle fronça légèrement les sourcils en regardant la boîte, mais me fit signe de passer. « Il est de mauvaise humeur depuis ce matin. Peut-être pourriez-vous lui remonter le moral. »

J'ai monté l'escalier familier, chaque marche résonnant légèrement dans la maison silencieuse. La porte de sa chambre était entrouverte. J'ai entendu des rires. Des rires de fille.

J'ai poussé la porte sans frapper.

Et ils étaient là. Jax était assis sur son lit, appuyé contre la tête de lit, et Catalina était blottie contre lui, la tête posée sur son épaule. Elle portait son maillot de football, celui avec « LITTLE » et son numéro imprimés dans le dos. Le même maillot qu'il m'avait offert après son premier match en équipe première, celui dans lequel je dormais.

C'était comme un coup de poing dans le ventre. L'air a quitté mes poumons dans un sifflement silencieux.

Catalina leva les yeux, ses pupilles s'écarquillant d'une surprise feinte avant de se figer dans un sourire suffisant et triomphant. « Oh, Eliana. Je ne t'avais pas entendue entrer. » Elle se blottit contre Jax, un petit geste possessif. « Jax me prêtait juste ça. Il faisait un peu frais. »

Jax ne bougea pas. Il se contenta de me regarder, son expression indéchiffrable un instant avant de se figer en impatience. « Qu'est-ce que tu veux, Ellie ? »

Pas Eliana. Pas Ellie-ourson, son surnom d'enfance. Juste Ellie. Brève. Agacée.

Une vague d'amertume et de dégoût de moi-même m'a submergée. À quoi m'attendais-je ? Qu'il soit assis là, à me languir ? Qu'il soit rongé par les regrets de la nuit dernière ? J'étais une idiote. Une idiote de première catégorie.

Je me souvenais de toutes ces fois où, sous une pluie battante, il était resté devant ma porte à me supplier de ne pas le quitter. Une fois, il avait fait trois heures de route en pleine nuit juste pour s'excuser d'une dispute stupide. Il avait gravé nos initiales dans le vieux chêne derrière l'école et juré de m'aimer pour toujours.

Il s'était servi de mon amour, de mon pardon, de mon incapacité à lâcher prise, comme d'un filet de sécurité. Il n'arrêtait pas de me pousser, de me tester, juste pour voir jusqu'où il pouvait aller avant que je ne le rattrape. Il prenait plaisir à me briser le cœur, certain que je serais toujours là pour le recoller.

Mais la colle avait disparu. Les morceaux n'étaient plus que poussière.

« Ça y est », pensai-je, cette réalisation s'imposant en moi avec une froide et implacable fatalité. « C'est la toute dernière fois. »

J'ai soulevé le carton. « Je suis juste venue vous rendre vos affaires. » Ma voix était étrangement calme, dépourvue des larmes qu'il avait l'habitude d'entendre.

Il jeta un coup d'œil à la boîte, puis à mon visage, une expression fugace – agacement ? confusion ? – traversant ses traits. Il fit un geste de la main, comme pour congédier. « Jetez-la. Je n'en ai pas besoin. »

Ses paroles étaient destinées à me blesser, à me faire comprendre que notre histoire commune ne valait rien. Et elles ont réussi. Mais elles ont aussi rompu le dernier lien, ténu et fragile, qui nous unissait.

Sans hésiter, je me suis retourné et j'ai gravi les escaliers. Sa chambre donnait sur le hall d'entrée à double hauteur. Je me suis penché par-dessus la rambarde et j'ai simplement lâché le carton.

Il tomba en tournoyant sur lui-même et s'écrasa sur le parquet ciré avec un fracas sinistre. Le bruit était fort, net. Un bruit de bris.

Je n'ai pas regardé pour voir le contenu se répandre. Je n'en avais pas besoin. Je me suis retourné vers la porte.

« Attends », dit Jax d'un ton sec. Il était debout, les sourcils froncés. « Et tes affaires ? Tu as encore des choses ici. »

Lui aussi voulait une rupture nette, apparemment. Très bien.

« Prends tout », ordonna-t-il d'une voix empreinte d'une froide fureur. « Je ne veux aucun souvenir de toi dans mon espace. »

Je n'ai pas répondu. Je suis retournée dans la pièce, mes mouvements raides et mécaniques. J'ai commencé par la bibliothèque. J'ai sorti l'exemplaire usé de Gatsby le Magnifique que j'avais laissé là, la photo encadrée de nous au bal de fin d'année, la ridicule petite figurine à tête branlante d'une danseuse qu'il m'avait achetée. Je les ai empilés dans mes bras.

Pendant tout ce temps, lui et Catalina étaient plongés dans leurs pensées. Il se laissa tomber sur le lit, et elle se mit à bavarder d'une fête à venir, sa voix me tapant sur les nerfs. Elle renversa accidentellement un verre d'eau sur sa table de chevet, et je me préparai à son explosion de colère. Jax détestait le désordre. Il était maniaque de la propreté.

Mais il soupira, prit une serviette et commença à essuyer. « Fais attention, Cat », dit-il d'une voix douce. Une douceur qu'il n'avait pas manifestée envers moi depuis des mois.

Il se mettait en colère si je laissais ne serait-ce qu'un livre traîner. Mais pour elle, il rangeait lui-même.

Puis il fit quelque chose qui me glaça le sang. Il se leva, se dirigea vers son placard et en sortit un maillot de football neuf et impeccable. « Tiens », dit-il en le tendant à Catalina. « Celui-ci est propre. Tu peux le prendre. »

Mon cœur, que je croyais déjà brisé, trouva le moyen de se briser encore davantage. J'étais engourdie. Complètement et totalement engourdie. La douleur était si intense qu'elle avait créé un vide immense.

J'ai fini de rassembler mes affaires dans la pièce principale et je me suis dirigée vers sa salle de bains attenante pour prendre ma brosse à dents et mon nettoyant visage.

Catalina me barra le passage. Elle se plaça devant moi, un sourire malicieux aux lèvres. « Tu essaies d'attirer son attention, Eliana ? Tu fais ta difficile ? Ça ne marche pas. Il en a assez de tes petits jeux. »

« Excusez-moi », dis-je d'une voix monocorde.

« Il est à moi maintenant », murmura-t-elle d'une voix venimeuse. « Je vais à UCLA avec lui. Je serai dans sa chambre, dans son lit. Je serai celle à qui il enverra des messages pour lui dire bonjour et bonne nuit. Je t'effacerai complètement de sa vie. »

J'ai tenté de la contourner, mais elle m'a agrippée le bras, ses ongles s'enfonçant dans ma peau. « Tes parents sont riches, n'est-ce pas ? Tu as acheté ta place dans sa vie ? L'argent ne fait pas le bonheur. Il m'aime. »

Ses paroles étaient absurdes, mais la mention de mes parents a allumé une étincelle de fureur dans le vide glacial de ma poitrine.

« Lâchez-moi », dis-je d'une voix dangereusement basse.

Elle a ri. « Ou quoi ? Tu vas pleurer auprès de papa ? »

C’en était trop. J’ai tiré brusquement en arrière, une soudaine montée d’adrénaline m’envahissant. Le mouvement fut saccadé et elle a trébuché, les yeux écarquillés de stupeur.

Au moment même où elle perdait l'équilibre, j'ai entendu des pas résonner dans l'escalier.

Jax.

Les yeux de Catalina se tournèrent vers le bruit, et en une fraction de seconde, un éclair de ruse pure et calculée traversa son visage. Alors qu'elle basculait en arrière, elle attrapa le devant de ma chemise et m'entraîna dans sa chute.

Nous avons basculé en arrière ensemble, un enchevêtrement de membres.

Et il est passé directement par-dessus la rampe basse en haut des escaliers.

La chute sembla se dérouler au ralenti. Un cri m'échappa, se mêlant au hurlement de Catalina. Nous heurtâmes le parquet avec un bruit brutal qui nous fit perdre tous nos os.

Une douleur fulgurante me traversa la tête au moment où elle heurta le sol. Je sentis quelque chose de chaud et d'humide couler le long de ma tempe. Du sang.

Catalina pleurait déjà, sa voix se transformant en un gémissement hystérique. « Jax ! Elle m'a poussée ! Eliana m'a poussée dans les escaliers ! »

J'ai vu le visage de Jax apparaître en haut du palier, les yeux écarquillés d'horreur. Il a dévalé les escaliers, le visage déformé par une rage tonitruante. Il s'est précipité vers Catalina, s'agenouillant près d'elle, les mains suspendues au-dessus d'elle comme si elle était de verre.

« Ça va ? Chat, tu es blessé ? » demanda-t-il, la voix étranglée par la panique.

« Je crois que j'ai la cheville cassée », sanglota-t-elle en pointant un doigt tremblant vers moi. « Elle l'a fait exprès ! Elle a dit qu'elle allait me tuer ! »

Jax tourna brusquement la tête vers moi. J'essayais de me redresser, la vue trouble, la douleur à la tête me donnant la nausée.

« Jax, je n'ai pas… » ai-je commencé, la voix faible.

« Tais-toi ! » rugit-il, sa voix résonnant dans le hall. « Je ne veux pas entendre tes mensonges ! »

« Elle m’a attrapée », ai-je supplié, les larmes de douleur et de frustration finissant par couler. « Elle m’a entraînée avec elle. »

« Je t’ai vue, Eliana », cracha-t-il, les yeux emplis d’un dégoût plus profond que n’importe quel coup. « Je t’ai vue la tirer. Tu es folle ? »

Il refusait même de m'écouter. Il ne voulait même pas me regarder, ni le sang qui collait à mes cheveux. Toute son attention était rivée sur Catalina, qui pleurait doucement sur son épaule.

« Sors de chez moi », dit-il d'une voix grave et menaçante. « Sors avant que j'appelle la police. »

Il prit délicatement Catalina dans ses bras, la berçant comme si elle était la chose la plus précieuse au monde. En la portant devant moi, il ne baissa même pas les yeux.

Je me suis souvenue d'une fois où j'étais tombée et m'étais écorchée le genou, et où il m'avait portée jusqu'à la maison, embrassant ma blessure et promettant de combattre le « monstre du trottoir ». Ce garçon n'était plus là. À sa place se tenait un étranger, un étranger cruel et froid qui me regardait avec un mépris absolu.

Toutes les explications, toutes ces années d'amour et de dévouement, toute la douleur et le chagrin, tout cela s'est éteint sur mes lèvres. C'était inutile. Il avait déjà choisi sa vérité.

Je suis parvenue tant bien que mal à me relever. Chaque mouvement me transperçait la tête d'une douleur atroce. J'ai laissé mes affaires éparpillées sur le sol. Je n'en voulais plus. Je ne voulais plus rien avoir à faire avec lui.

Je suis sortie de sa maison en titubant, éblouie par la lumière du soleil, laissant une petite traînée de mon propre sang sur le paillasson immaculé.

Je me suis rendu moi-même aux urgences.

Le médecin m'a dit que j'avais une commotion cérébrale et qu'il me fallait trois points de suture au-dessus du sourcil. Allongée dans la chambre blanche et stérile, à attendre que ma mère vienne me chercher, mon téléphone a vibré.

C'était un MMS provenant d'un numéro inconnu. Je l'ai ouvert.

C'était une photo de Jax, le front plissé par la concentration, en train d'appliquer délicatement une poche de glace sur la cheville de Catalina. Elle le regardait avec des yeux pleins d'adoration. Le décor était manifestement sa chambre.

Le texte en dessous disait : Il prend si bien soin de moi. Certaines personnes savent vraiment comment bien traiter une fille.

Je fixais la photo, ce regard tendre qu'il me réservait autrefois. Je ne ressentais rien. Ni colère, ni jalousie, pas même une once de douleur. Juste un vide abyssal. La part de moi qui aimait Jax Little était enfin morte, pour de bon.

J'ai supprimé le message, bloqué le numéro et éteint mon téléphone.