Game Over.

Nous sommes arrivées un vendredi midi et le temps que le décalage horaire se tire, nous avons passé un curieux week-end entre dormir et manger. Nous étions de vrais zombies, nous étions affreuses à regarder, plus habituées à ce genre de voyage. Niveau discussion, c'était pareil, nous alignions à peine deux phrases et en espagnol en plus donc malheureusement le copain de mà ne devait pas comprendre grand-chose. Mais depuis cet après-midi – dimanche - ça va nettement mieux, nous sommes donc allées faire le tour du quartier. Le copain de mà a une de ces baraques, je ne vous dis pas. Je me demande à quoi ça lui sert pour lui tout seul. Nous ne sommes pas riches, papa a une très jolie maison, mais qui est très bien pour trois sans trop de chichi. Là, les résidences sont alignées avec de belles façades, de belles allées pour les voitures, des jardins tout aussi bien taillés les uns que les autres. Elles se ressemblent, mais ont toutes une touche personnelle qui nous permet de les identifier. Un quartier de riches quoi, tout simplement, cela me fait penser à American Nightmare 1. La nôtre est grande sur un étage et un sous-sol, le salon spacieux et classe, la cuisine… bah en fait, toute la baraque est classe et spacieuse donc je ne vous détaille rien de plus sur la déco, mis à part quelques tableaux pour faire joli, une plante ou deux dans des coins, il n'y a rien de chaleureux, ce qui est dommage parce que chez papa c'est tout coloré avec des plantes hautes et des photos partout, du bazar de fille qui traîne à chaque pas et là c'est clean, bien rangé et récuré. Je vois même mon visage sur le parquet c'est pour vous dire. En même temps, vu qu'il y a deux agents d'entretien qui viennent toutes les semaines, il y a intérêt à ce que la baraque soit nickel. Il y en a un autre qui vient une fois par mois pour entretenir le jardin. Si on vit là, il va falloir faire revivre cette maison, avec deux adolescentes telles que nous, obligé, puis avec la musique que nous écoutons à longueur de journée il n'y aura plus trop de tranquillité. Ha ha, ils ne voudront plus de nous dans quelques mois. Nos chambres sont telles que nous le voulions, c'est-à-dire l'une en face de l'autre donc c'est parfait. Même si la salle de bain est au fond du couloir, j'ai un magnifique dressing rien que pour moi et c'est le rêve. Je dois dire que le nouveau copain de mà – Steve - est très gentil, enfin pour le moment. Je crois qu'il est avocat, un truc du genre, ce qui pourrait m'être utile si j'ai besoin d'aide. Je ne suis pas trop habituée à tout ce luxe et pour Jade c'est pareil. En revanche, mà est aux anges elle, autant de personnes à son service, c'est le top.

Dès que nous étions réveillées, avec Jade, on discutait l'une avec l'autre, toujours dans une de nos chambres. Pour le moment on est un peu sur la réserve, tout est nouveau, tout est beau, c'en est même presque trop parfait. Demain c'est la rentrée pour ma petite sœur qui stresse, ce qui est tout à fait normal. Qui ne le serait pas ?

- Mais tu m'emmènes hein, je ne prends pas le bus ? me répète-t-elle à nouveau.

Assises l'une en face de l'autre sur mon lit, nous discutons, il est presque minuit, nous regardions un film, mais étant fini, Jade, qui n'est pas trop rassurée pour la rentrée, me sollicite une fois de plus. Normalement c'est aux parents d'emmener les enfants faire leur rentrée scolaire, mais étant donné que notre situation n'est pas très passionnelle pour le moment, je suis réquisitionnée pour l'accompagner. Jade ne serait pas à l'aise si mà y allait, beaucoup de choses ont changé dans nos relations et même si de mon côté, je fais semblant de rien, du haut de ses seize ans, ma sœur est très directe. Jade lâche parfois des piques qui peuvent la rendre triste, mais je ne pourrai pas la défendre sur tout, je veux bien être conciliante et accepter son nouveau copain, habiter avec eux, mais elle ne doit pas oublier que nous avons beaucoup souffert de son absence et que par conséquent Jade s'est trouvé une autre mère de substitution. Autrement dit, moi. Elle ne m'appelle pas maman, ne vous en faites pas, mais si elle fait un cauchemar, si elle a des problèmes à l'école ou un coup de cœur ou tout autre question, problème… C'est moi qui passe en premier et mà va très vite s'en rendre compte ce qui la rendra sûrement triste, mais ses états d'âme passent après ceux de ma petite sœur.

Quand on vivait avec notre père, c'était à peu près la même chose, mais nous étions dans notre milieu d'origine, si je peux dire. Nous avions la famille, les amis à nos côtés, donc Jade était beaucoup moins renfermée, mon père ne recevait pas de piques étant donné qu'il n'a jamais rien fait pour nous dépayser, déménager dans une plus belle maison oui, mais pas au point de changer de quartier. Et puis cela ne le dérangeait pas que nous ayons nos secrets ayant deux filles, tout sujet n'est pas forcément facile à aborder avec une ado. Donc, il était bien content que je sois là, même si j'avais droit à un interrogatoire pour lui assurer qu'il n'y a rien de grave.

Je souris à Jade en prenant ses mains dans les miennes.

- Je te le jure, c'est moi qui t'emmène au lycée, on a revu le planning de demain plein de fois.

- Oui, mais je veux être sûre.

- Tu veux dormir ici pour être encore plus sûre ? proposé-je.

Elle relève la tête vers moi et fronce les sourcils. Oh sa tête, je me retiens vraiment de rire sinon elle va bouder. J'aime bien la taquiner, c'est ma première passion.

- Non, mais je n'ai plus quatre ans Ambre.

Je pouffe légèrement et lui embrasse la joue quand elle se lève pour rejoindre sa chambre. Après un dernier signe, elle ferme la porte derrière elle. Elle a peur et c'est normal, elle sera nouvelle et la seule puisque nous arrivons avec une semaine de retard pour la reprise du lycée. Nous sommes d'origine étrangère et je vois d'ici les questions qu'on lui posera, c'est un peu gênant de raconter notre vie à des inconnus et j'espère qu'elle n'aura pas trop peur pour parler anglais toute la journée. Ce n'est pas facile de s'adapter à une seule langue, d'un seul coup, puisque Steve ne parle pas espagnol enfin juste les petits mots basiques, mais pas plus. Ce que je peux comprendre, nous n'allons pas lui demander d'apprendre une nouvelle langue juste pour nous, cela ne lui sert à rien ici. Notre mère parle parfaitement les deux, nous aussi, mais à certains moments l'espagnol prend le dessus. Il nous faut juste du temps, mais nous continuerons de parler notre langue natale entre nous, histoire de ne pas être dépaysées quand nous parlerons à papa ou à la famille. Toutefois, je ne m'en fais pas pour Jade, je lui ai un peu appris que si on t'embête, tu rentres dans le tas et excuse-toi après. Au moins, ils sauront qu'il ne faut pas la chercher et c'est tout ce dont elle a besoin. Surtout pour une nouvelle. Mais, vu son caractère bien trempé, elle a le sang chaud, Jade n'a pas de patience si on la taquine de trop, c'est certain. J'ai hâte d'être à demain soir pour qu'elle me raconte sa journée et vu qu'elle est très sociable, le nombre d'amis qu'elle se fera ne devrait pas poser de problème.

Avec un soupir, je me lève pour vérifier que mon sac est prêt pour demain. Après avoir déposé Jade, je vais à la fac afin de récupérer quelques papiers, dont mon emploi du temps, et aussi à la bibliothèque pour avoir mes livres de cours. Une fois sûre que tout est prêt, je vais éteindre la lumière puis me couche. Je regarde ma chambre dans l'obscurité en me rappelant mentalement où tout se situe. C'est nouveau tout ça donc je dois m'y habituer rapidement.

En checkant mon portable avant de m'endormir, je vois la photo de Jade sur mon portable, je souris. On se ressemble vraiment, nous avons toutes les deux les cheveux noirs, mais j'ai les yeux marron alors que ceux de Jade sont verts. Notre peau est bronzée puisque nous adorons le soleil, quand nous sommes revenues, je ne m'attendais pas à voir mà les cheveux blonds, cela m'a presque fait mal aux yeux, mais ça lui va bien quand même, Steve, lui, est assez grand, plus que moi alors que je mesure 1m71. Brun aux yeux noirs, il a une énorme tâche de naissance sur le bras. Avec ça, on est certain de ne pas pouvoir le confondre.

Après avoir répondu à mon père ainsi qu'à des amis qui me demandaient des nouvelles, je vérifie l'heure à laquelle j'ai programmé mon réveil afin d'être sûre - comme dit Jade - de ne pas être en retard. De mon côté, je n'ai pas commencé la fac donc je ne suis en retard pour rien, mà a déjà fait les papiers d'inscription et je dois juste choisir mes options - si j'en choisis – en plus des activités à côté. Ayant des cousins en fac j'ai été plusieurs fois sur leur campus à Barcelone donc, les amphithéâtres, les énormes bâtiments, les associations, les plans… je me suis préparée ainsi je suis plus détendue, même ma tenue est prête. Simple et efficace une petite robe blanche avec des fleurs rouge et rose qui prennent toute la robe, je mets des bottines plates marron avec une petite veste, marron également. Tout est prêt pour ce nouveau départ qui sera, je l'espère serein et amusant.

Je ne suis pas renfermée et comme pour Jade, je m'adapte rapidement. La sociabilité c'est très important et vu que je veux être avocate, il vaudrait mieux, je n'ai jamais vu de timide dans ce métier. J'aimerais diriger mon propre cabinet un jour, mais cela ne sera pas pour tout de suite, le travail ne me fait pas peur, je suis une warrior. Je n'ai pas ma langue dans ma poche et adore rembarrer les gens qui me font chier. Et vu que je pourrai les insulter en espagnol, je ne vais pas me gêner.

Nous avons quand même de la chance, tout le monde n'a pas la possibilité d'aller dans un autre pays, découvrir un autre lieu, différent du sien et changer du tout au tout. Cela ne peut que nous enrichir et nous ne pouvons que profiter de ces moments. J'appréhende juste l'évolution de notre relation avec mà mais en faisant toutes des efforts, nous y arriverons. Papa nous a bien dit que cela serait bien qu'on retrouve notre complicité d'avant, moi aussi.

Enfin, on verra bien.