Entre scènes et séduction

Les moteurs de l'avion s'inversent et hurlent, le bruit tourbillonnant dans la cabine et remplissant les oreilles de Georgie. Elle s'avança tandis que l'avion freinait, les roues grinçant sur la piste.

Son estomac se déchaînait, la vodka tourbillonnant dans ses entrailles et lui brûlant la gorge. Elle s'accrocha aux accoudoirs du siège et déglutit difficilement tandis que de la sueur aigre sortait de ses pores.

Le tapis rouge dans l'allée entre les sièges nageait comme un serpent.

La coque de l'avion a traversé l'air tandis que Georgie se balançait sur son siège. Essayer de se frayer un chemin à travers le titane ne fonctionnerait pas. Autant être enterrée dans une grotte à trente mètres sous terre.

De l'autre côté de la petite table, Tatiana Butorin affichait un sourire pincé et matronne pour quelqu'un d'une trentaine d'années. Elle ébouriffa ses boucles brunes et regarda par le hublot les lignes de lampadaires émergeant de l'obscurité extérieure. Son costume beige était ajusté à son corps mince.

Georgie s'est effondrée contre le dossier du siège, faisant semblant de s'évanouir à nouveau. De la bave coulait du coin de sa bouche. Des mèches de ses cheveux bruns s'étaient échappées de sa longue tresse et s'accrochaient à sa joue et à son cou. L'une d'elles lui chatouilla la paupière.

Elle devait avoir l'air complètement ivre. Sa propre vie et celle d'un inspecteur des passeports inconnu en dépendait.

Tatiana Butorin et les hommes de la mafia russe, une bratva, avaient kidnappé Georgie à quelques pas de Xan, qui se tenait à la porte de la scène de l'arène de Milan.

Georgie ne les avait pas trop combattus. Si elle s'était échappée, cela aurait pu retarder leur fuite et donner à Xan suffisamment de temps pour la retrouver. Tatiana avait assuré à Georgie qu'elle le tuerait s'il intervenait, et Georgie croyait chaque mot de ce que disait Tatiana.

Xan n'avait pas pu la rejoindre avant que les Russes n'aient mis la voiture dans la circulation, et Georgie a remercié le Père, le Fils, le Saint-Esprit, Mère Marie et tous les saints d'avoir eu ce dernier aperçu d'Alexandre comme il se tenait sur le trottoir, en sécurité, pendant que la voiture s'éloignait.

Alexandre était sain et sauf. Il irait bien. Il n'avait pas été blessé ni tué.

Ils l'avaient conduite à l'aéroport et l'avaient emmenée à bord d'un avion privé pour les États-Unis. Le jet Gulfstream de Tatiana avait volé vers l'ouest depuis l'Italie, chassant le soleil à travers l'océan Atlantique au cours d'un long coucher de soleil qui avait duré des heures et des heures. L'intérieur du jet était recouvert de cuir écru et garni d'or criard, et le soleil brillait sur les finitions cuivrées à chaque mouvement des ailes.

Georgie avait regardé la bague de Peyton à sa main droite, se concentrant sur le diamant, regardant les étincelles scintiller sur les côtés du jet pour se distraire de ses pleurs.

Alors que le soleil se couchait enfin sous l'horizon et que le cygne à réaction plongeait vers la côte est des États-Unis, l'un des voyous de Tatiana avait forcé Georgie à boire shot après shot de vodka, tenant littéralement un pistolet pressé contre sa tempe pendant qu'elle rejetait le verre. liqueur brûlante. Tatiana avait observé le corps mince de coureur de Georgie, estimant évidemment ce qu'elle pouvait supporter, puis ils avaient doublé ce chiffre.

Les roues de l'avion grinçaient contre la piste et l'avion ralentissait comme si un élastique géant le faisait reculer.

Tatiana avait peut-être estimé le poids de Georgie, mais elle ne connaissait manifestement rien de Southwestern State, l'université que Georgie avait fréquentée pendant deux ans et demi. Playboy Magazine, Kaplan, USA Today et Dewer's Scotch Whiskey ont tous classé SSU comme l'école de fête numéro un du pays pendant cinq années consécutives. SSU a duré plus longtemps que l'Université de l'Iowa, a fait la fête plus fort que tout le monde à Syracuse et Cham-bana, et avait une scène de boîte de nuit plus turbulente que le centre-ville de Philadelphie autour de l'Université de Pennsylvanie.

De plus, le travail de Georgie impliquait souvent de regarder des sports et de boire des verres avec des hommes qui avaient plus d'argent que des amis.

Et puis, depuis trois mois, Georgie faisait la fête avec de vraies rock stars, jamais photographiées sans un verre à la bouche.

Son foie doit ressembler à des abdominaux de bodybuilder et pourrait probablement détoxifier la mort-aux-rats.

Mais Tatiana ne le savait pas.

Le Gulfstream s'est arrêté à une vitesse de roulage lente et a quitté la piste, se dirigeant vers le terminal privé et un douanier qui vérifierait leurs passeports avant de débarquer, une personne qui ne savait pas que sa vie dépendait du fait que Georgie n'essayait pas de le faire. éloignez-vous de Tatiana et de ses hommes de la mafia russe.

Georgie laissa ses yeux rouler dans sa tête et tressaillit pour donner l'impression qu'elle était effectivement épuisée.

L'intérieur de l'avion vacilla alors qu'elle regardait sous ses cils, et sa tête tourna alors qu'elle la laissait tomber sur le côté alors que l'avion s'arrêtait. Les moteurs ralentissaient comme une sirène qui s'éteignait. Elle était bourdonnée, bien sûr, et conduire serait probablement stupide. Mais il lui suffisait de conduire sa voiture jusqu'à la route la plus proche et de la percuter contre un mur pour faire venir la police.

Les agents de bord russes ont ouvert la trappe et l'air fétide de l'été a envahi le tube climatisé de l'avion.

Georgie renifla la chaleur humide, reconnaissant la puanteur aigre des marécages et des usines du New Jersey. Ils doivent être de nouveau à l'aéroport Liberty.

Un escalier traversait la piste en direction de l'avion, projetant des cônes de phares dans la nuit.

C'était assez drôle de voir les gens riches descendre un escalier et traverser le tarmac fumant jusqu'à des avions privés comme si c'était en 1974, tandis que les pauvres âmes qui montaient dans l'entrepont se promenaient sur une passerelle refroidie et recouverte de moquette jusqu'à leur avion.

Georgie commençait à canaliser son enfant gâté intérieur. Ce doit être la proximité du Connecticut et la visite imminente à sa mère.

Des pas résonnèrent dans les escaliers et une voix brillante dit : « Bonjour ! Bienvenue aux États-Unis! Passeports, s'il vous plaît.

Georgie plissa les yeux, regardant la personne dont la vie allait prendre fin si elle tentait de s'échapper. La femme a accepté une pile de passeports d'un des voyous de Tatiana Butorin.

La fonctionnaire des douanes était corpulente et son uniforme bleu marine était très ajusté sur le ventre.

Non, la femme était enceinte.

Jésus, Marie et Joseph.

Georgie ferma les yeux et attendit que la femme descende de l'avion.

La femme a dit : « Bienvenue aux États-Unis, Mme Butorin, M. Utkin et M. Popov. Bienvenue chez vous, Mme Bordeaux.

C'était le nouveau nom de Georgie sur son passeport, Liliana Bordeaux, le nom sous lequel elle était censée se cacher à Atlanta et aller à l'université d'Emory, dans un endroit à l'abri des Butorin.

Une larme lui réchauffa les yeux.

De toute façon, elle n'aurait probablement pas aimé Emory, pas après la vie universitaire tumultueuse du sud-ouest de l'État. Même Hotlanta ne pouvait pas compenser la mauvaise réputation de l'école.

Tatiana Butorin a déclaré : « Liliana s'est saoulée dans l'avion. Il suffit de tamponner le passeport.

"D'accord", dit l'agent. "Et le reste est pour vous les gars là-bas ?" Quelques riffs alors qu'elle associait les photos aux plusieurs hommes qui se tenaient plus loin dans le petit jet. Le type blond aux yeux bleus et froids était là-bas, quelque part. Il avait regardé Georgie pendant tout le vol.

L'agent a répondu : « Alors, juste les questions habituelles. Y a-t-il quelque chose à déclarer, des fruits ou des légumes, de l'argent liquide dépassant la limite ? Vous connaissez le refrain."

Tatiana a répondu pour eux tous. « Oui, nous connaissons l'exercice. Non, nous n'avons rien à déclarer.

À ce moment-là, Georgie devrait se lever et courir, bousculer l'agent et trébucher dans les escaliers.

Tous les hommes de Tatiana avaient leurs armes cachées à l'arrière de leur pantalon.

Tatiana avait assuré à Georgie que si elle essayait quelque chose de stupide, ils tireraient d'abord sur l'agent des douanes, cette femme enceinte à la voix vive, puis viseraient Georgie.

Le crétin qui se tenait à côté du siège de Georgie tendit la main derrière son dos comme s'il se grattait le dos, mais il écarta sa veste de costume et montra son arme, la touchant presque.

Georgie était allongée sur le siège de l'avion, la tête penchée sur le côté, faisant semblant d'être ivre morte.

Bon sang.