Không còn là thế thân, Nữ hoàng trở lại

Góc nhìn của Bích Hà:

Tôi tỉnh dậy với tiếng bíp đều đặn của máy theo dõi nhịp tim và mùi thuốc sát trùng vô trùng. Một bệnh viện. Lại nữa. Tay tôi được băng bó dày cộm, một cơn đau âm ỉ lan lên cánh tay.

"Cô Bích Hà? Ơn trời, cô đã tỉnh."

Cô Mai, người giúp việc của gia đình chúng tôi hơn hai mươi năm và là người duy nhất từng đối xử tốt với tôi một cách nhất quán, vội vã đến bên giường tôi. Đôi mắt cô, thường rất ấm áp, giờ đỏ hoe và chứa đầy sự nhẹ nhõm xen lẫn tức giận.

"Làm sao...?" tôi khàn giọng, cổ họng khô khốc. "Bác sĩ nói nọc độc tác dụng nhanh."

"Đó là một phép màu, thưa cô," cô nói, giọng run rẩy. "Họ nói nếu tôi gọi xe cứu thương tư nhân muộn hơn năm phút, cô... cô sẽ không qua khỏi."

Mặt cô nhăn lại. "Tôi đã cầu xin họ, cô Bích Hà. Tôi đã cầu xin cậu Minh và các anh trai cô nhìn cô, xem vết cắn, gọi bác sĩ. Nhưng họ không nghe. Họ đều vây quanh cô Hải Vy, người đang khóc lóc về việc cô đã ném một cái hộp vào cô ấy. Một cái hộp! Trong khi cô đang nằm trên sàn, co giật."

Cô vặn vẹo hai tay, các khớp ngón tay trắng bệch. "Họ gọi tôi là một bà già cuồng loạn. Cậu Khang bảo tôi đừng làm ầm lên và hãy nhớ vị trí của mình."

Vị trí của tôi. Kẻ dự phòng bị lãng quên.

"Tôi đã nhắc họ," cô Mai thì thầm, giọng cô nghẹn ngào vì nước mắt, "về tất cả những lần cô chăm sóc họ. Khi cậu Đức bị cúm nặng, cô là người thức suốt đêm, thay khăn lạnh cho cậu ấy. Khi cậu Bình bị gãy chân khi trượt tuyết, cô là người đưa cậu ấy đến vật lý trị liệu ba lần một tuần vì cậu ấy ghét các y tá. Khi công ty lớn đầu tiên của cậu Khang gần như phá sản, cô đã bán đồ trang sức bà ngoại để lại để giúp cậu ấy, và cô thậm chí chưa bao giờ nói cho cậu ấy biết."

Lời nói của cô như những con dao nhỏ, mỗi con đâm vào lớp vỏ tê liệt mà tôi đã xây dựng quanh trái tim mình.

"Và cậu Minh," cô nấc lên một tiếng. "Suốt năm năm, cô đã quản lý toàn bộ gia đình, lịch trình xã hội của cậu ấy, cô thậm chí còn học cách nấu món súp yêu thích của cậu ấy mà chỉ có mẹ cậu ấy biết công thức. Cô đã làm mọi thứ cho họ. Và họ không thấy gì cả. Họ không thấy gì ngoài cô ấy."

Tôi lắng nghe trong im lặng, một giọt nước mắt nóng hổi duy nhất lăn dài trên thái dương và vào tóc tôi. Nỗi đau trong tim tôi còn tồi tệ hơn nhiều so với cơn đau nhói ở tay.

Chỉ một chút nữa thôi, tôi tự nhủ, ý nghĩ về hòn đảo là một liều thuốc mát lạnh, xa xôi cho tâm hồn đang cháy bỏng của tôi. Chỉ một chút nữa thôi, rồi bạn sẽ được tự do.

Hai ngày sau, phòng khám tư nhân cho tôi xuất viện. Tôi trở về biệt thự và thấy nó được trang trí bằng bóng bay và dây kim tuyến. Âm thanh của lễ kỷ niệm vui vẻ đập vào tôi như một cú đánh vật lý. Họ đang tổ chức một bữa tiệc. Một bữa tiệc sinh nhật cho Hải Vy. Đó cũng là sinh nhật của tôi. Không ai nhớ.

Tất cả họ đều tụ tập trong phòng khách, tặng Hải Vy một núi quà xa hoa. Một chiếc vòng cổ kim cương từ Gia Minh. Một chiếc xe thể thao cổ điển từ anh Đức. Một chiếc túi xách phiên bản giới hạn từ anh Bình. Một cuốn sách phiên bản đầu hiếm có từ anh Khang.

Khi họ thấy tôi đứng ở cửa, tiếng cười tắt ngấm. Những nụ cười đông cứng trên khuôn mặt họ.

"Ồ, xem ai kìa," anh Bình nói, giọng anh nhỏ giọt sự mỉa mai. "Quyết định ban cho chúng tôi sự hiện diện của cô à? Đã có một kỳ nghỉ vui vẻ ở spa chứ?"

"Tụi anh đã gọi cho phòng khám," anh Khang nói thêm, mắt anh lạnh lùng và cứng rắn. "Họ nói đó chỉ là một vết cắn nhện nhỏ. Cô đã được phép xuất viện từ hôm qua. Cô có cần phải làm quá lên như vậy không?"

"Nói dối đang trở thành một thói quen xấu của em đấy, Bích Hà," anh Đức chế nhạo.

Gia Minh đến gần tôi, vẻ mặt anh là một chiếc mặt nạ của sự thất vọng nhẹ nhàng còn đau đớn hơn bất kỳ sự tức giận nào. "Bích Hà, làm ơn," anh nói nhẹ nhàng, như thể đang nói với một đứa trẻ khó bảo. "Hải Vy cảm thấy rất tệ về những gì đã xảy ra. Em ấy nghĩ em đang đổ lỗi cho em ấy. Em không thấy em ấy mong manh thế nào sao? Em ấy là chị của em. Em ấy là vợ của anh. Chúng ta là một gia đình."

Vợ của anh. Anh ta nói điều đó thật dễ dàng. Năm năm chúng tôi đã ở bên nhau, cuộc sống chúng tôi đã xây dựng, đã bị xóa sổ bởi một tờ giấy hợp pháp duy nhất mà anh ta đã háo hức ký cho cô ta. Và anh ta có gan đứng đây và nói với tôi về gia đình.

Cơn thịnh nộ, tinh khiết và nóng trắng, dâng trào trong tôi. Tầm nhìn của tôi mờ đi. Tôi có thể cảm thấy máu rút khỏi mặt mình, nhưng tôi buộc môi mình nở một nụ cười. Nó cảm thấy giòn tan, như thể nó có thể làm nứt đôi khuôn mặt tôi.

"Anh nói đúng, Gia Minh," tôi nói, giọng tôi ngọt ngào một cách kỳ lạ. "Anh hoàn toàn đúng."

Anh ta có vẻ ngạc nhiên, một thoáng bất an trong mắt anh ta. Anh ta không ngờ tôi lại đồng ý dễ dàng như vậy.

Ngay lúc đó, Hải Vy vỗ tay. "Ồ, đến giờ rồi! Đến giờ xem video sinh nhật của em rồi!"

Đèn mờ đi, và màn hình lớn phía trên lò sưởi bừng sáng. Nó được cho là một đoạn phim tổng hợp những bức ảnh thời thơ ấu của Hải Vy. Thay vào đó, màn hình tràn ngập hình ảnh độ nét cao của Hải Vy, trẻ hơn năm tuổi, trong một tư thế nhạy cảm với hai người đàn ông trong một câu lạc bộ tồi tàn. Áo cô ta bị rách, vẻ mặt cô ta là một sự buông thả hoang dại.

Sau đó, một bức ảnh khác lóe lên. Và một bức nữa. Mỗi bức đều tai tiếng hơn bức trước. Không khí trong phòng trở nên đặc quánh vì sốc và kinh hoàng.

Trên màn hình, bằng chữ đỏ đậm, một dòng chú thích xuất hiện: CHÚC MỪNG SINH NHẬT CON ĐĨ LỚN NHẤT SÀI GÒN.

Căn phòng bùng nổ trong hỗn loạn.

"Tắt nó đi!" anh Đức gầm lên, mặt anh tím bầm vì giận dữ.

Anh Bình nhảy tới dây nguồn, giật nó ra khỏi tường. Màn hình tối đen.

Anh Khang túm lấy cổ áo người quản lý sự kiện. "Nếu một lời nào về chuyện này lọt ra ngoài, tôi sẽ hủy hoại anh," anh ta rít lên.

Hải Vy đứng sững trong một lúc, khuôn mặt cô ta là một chiếc mặt nạ của sự kinh hoàng kịch tính. Sau đó, mắt cô ta tìm thấy mắt tôi ở phía bên kia phòng. Cô ta chỉ một ngón tay run rẩy vào tôi.

"Bích Hà," cô ta than khóc, giọng cô ta vỡ ra vì đau khổ được luyện tập. "Sao em có thể? Sao em có thể làm điều này với chị?"

Và rồi, đúng lúc, mắt cô ta đảo lên, và cô ta ngã gục xuống sàn, ngất đi một cách duyên dáng vào vòng tay đang chờ sẵn của Gia Minh.

"Hải Vy!" anh ta hét lên, giọng anh ta đầy hoảng loạn. "Ai đó gọi bác sĩ đi! Ngay!"

Anh ta bế cô ta lên, nhưng trước khi anh ta quay đi để đưa cô ta lên lầu, mắt anh ta khóa chặt vào mắt tôi. Ánh mắt anh ta không còn nhẹ nhàng hay thất vọng nữa. Đó là sự căm ghét thuần túy, không pha trộn.

"Cô sẽ phải trả giá cho việc này," anh ta gầm gừ, giọng anh ta là một lời hứa thấp, đáng sợ.