Tình yêu không thể cưỡng lại

Quan điểm của Charles:

Sau khi tiễn Rita về nhà, tôi quay lại tòa nhà tập thể để giải quyết công việc chính thức.

Buổi tối, tôi nhận được tin nhắn từ Spencer

—Charles, lại đây nào? Mọi người khác đều ở đây.

——Tôi sẽ tới đó ngay.

Tôi vừa gõ vừa bước ra khỏi văn phòng.

Mint Bar là tài sản của Spencer. Quán bar đông đúc. Tôi đã gặp Spencer và David, cả hai đều là bạn của tôi từ thời thơ ấu.

"Cậu có thấy Scarlett không?" Spencer hỏi ngay khi nhìn thấy tôi.

"Ừm." Tôi cầm chai rượu lên và rót cho mình một ly rượu whisky, nhấp một ngụm.

"Anh thực sự muốn ly hôn sao? "Spencer tiến lại gần tôi hơn.

"Ừm." Tôi châm một điếu thuốc và trả lời một cách sốt ruột.

"Scarlett là một cô gái ngoan, chúng ta lớn lên cùng nhau. Anh và Rita thật sự rất tàn nhẫn với cô ấy."

Tôi im lặng và đổ nốt chỗ rượu whisky còn lại vào miệng. Anh ấy đang nói sự thật.

Khi tôi đệ đơn ly hôn với Scarlett tối qua, thực ra tôi hơi lo lắng. Cô ấy bình tĩnh hơn tôi. Sau ba năm không gặp, Scarlett không còn là cô bé luôn thể hiện mọi nỗi lo lắng trên khuôn mặt nữa. Cô ấy đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Không hiểu sao lần này tôi lại thấy buồn khi nhìn thấy cô ấy.

"Cô ấy đồng ý rồi à?" David cũng đến để tán gẫu.

"Ừm."

Tôi ra ngoài uống nước để tìm chút yên tĩnh, nhưng những người này cứ nói về Scarlett.

"Vậy là anh thực sự muốn cưới Rita à?"

"Ừm."

"Anh không nhầm đâu! Anh thực sự định liều mạng chỉ vì cô ấy cứu anh sao? David nói, đột nhiên trở nên phấn khích. Tôi vô tình làm đổ hết rượu trên tay lên quần áo.

"Mẹ kiếp!" Tôi hét lên.

"Xin lỗi. David nhanh chóng xin lỗi.

Tôi phải về nhà thay quần áo nên đã rời khỏi quán bar và gọi một tài xế được chỉ định. Tôi muốn về nhà, nhưng không hiểu sao tài xế lại lái xe đến phố Gardner.

******

Ngôi nhà sáng đèn và có thể nghe thấy tiếng cười vang ra từ cửa sổ. Tôi nhìn thấy chiếc xe Mercedes quen thuộc đậu trong gara.

Có vẻ như mẹ và bà tôi sắp tới.

Tôi bước nhanh về phía cửa, nhưng trước khi tôi đến gần, cửa đã mở.

"Charles, con không trả lời điện thoại của mẹ!" Mẹ chạy tới và mắng tôi.

"Mẹ ơi, con đang họp."

"Tại sao người anh lại nồng nặc mùi rượu thế? Bạn có uống rượu không? Hãy đi thay quần áo đi. "Mẹ tôi tránh mặt tôi vì ghê tởm.

Khi tôi bước vào, tôi thấy bà và Scarlett đang ngồi trong phòng khách, vừa nói chuyện vừa cười. Trên bàn có bánh táo và hoa quả.

"bà ngoại." Tôi tiến lại chào bà và với lấy chiếc bánh táo, nhưng bà đã tát vào tay tôi.

"Đi đi, đây là vì Scarlett."

"Charles, quần áo của anh sao thế? Tôi sẽ giúp bạn thay quần áo. Scarlett nói rồi đứng dậy và bước về phía tôi.

"Hai người kết hôn đã lâu như vậy, tại sao vẫn còn xa lạ với nhau thế? "Bà nhìn tôi với vẻ nghi ngờ.

"Tên này có gì sai không? Scarlett dừng lại và hỏi.

"Chẳng phải người trẻ thường nói "dear" ở bên trái và "baby" ở bên phải sao?"

Scarlett đứng im tại chỗ, rồi nói nhỏ. "Ho…Em yêu, để anh giúp em thay quần áo nhé."

Cô ấy tiến lại gần tôi, giúp tôi cởi áo khoác và tỏ ra rất tình cảm với tôi.

"Đúng vậy. Bà nói với giọng thoải mái và hài lòng.

Bà rất yêu quý Scarlett. Trong những năm Scarlett ở nước ngoài, bà tôi thường hỏi tôi về cô ấy. Và tôi luôn trả lời một cách hời hợt.

Không lâu sau, bà lại bắt đầu nói chuyện.

"Còn nữa, Charles, tôi đã đặt lịch hẹn khám bệnh cho anh rồi. Dạo này đừng uống rượu nữa. Tuần này anh hãy đi khám sức khỏe nhé."

Tôi đã bị choáng váng.

"Bà ơi, cháu mới đi khám sức khỏe gần đây và cháu rất khỏe mạnh."

"Sức khỏe cũng cần phải được kiểm tra. Đã nhiều năm trôi qua, các cháu của tôi đâu rồi? Chắc chắn đây không phải lỗi của Scarlett, tất cả là lỗi của anh."

Scarlett dừng lại và quay lại nhìn tôi. Vẻ mặt của cô có chút buồn bã, nhưng dường như cô muốn cười.

Đúng lúc này, điện thoại trong túi áo tôi reo lên. Scarlett lấy nó ra và đưa cho tôi. Tên của Rita hiện lên trên màn hình. Khuôn mặt của Scarlett thay đổi.

"Có phải người phụ nữ đó không? Ôi trời ơi. "Mẹ nói.

Tôi không trả lời và chuyển điện thoại sang chế độ im lặng.

"Lại là người phụ nữ đó nữa à? Charles, để tôi nói cho anh biết, anh đã là người đàn ông có vợ rồi, tại sao anh vẫn còn vướng mắc với Rita? Bạn đang làm điều này với Scarlett sao? "Còn vụ thử váy cưới mà họ nhắc đến trên báo thì sao?" Bà hét lên.

"Không phải như bà nghĩ đâu, bà ạ."

"Vậy tại sao anh không trả lời điện thoại?"

Tôi không thể trả lời câu hỏi đó. Tôi vẫn có thể nói dối trước mặt người khác, nhưng trước mặt bà tôi, lời nói dối của tôi sẽ luôn bị bà nhìn thấu.

Bà run lên vì tức giận, và Scarlett nhanh chóng rót cho bà một cốc nước.

"Bà ơi, bà ngồi xuống trước đi. Cháu để Charles thay đồ nhé," Scarlett nói rồi đẩy tôi lên lầu vào phòng ngủ.

"Mang cho tôi chiếc áo sơ mi trắng từ tủ thứ ba."

Tôi cởi chiếc áo dính đầy vết đỏ ra. Chết tiệt David, lần sau tôi sẽ không tha cho hắn nữa.

Đột nhiên có một sự im lặng sau lưng tôi. Tôi quay lại.

Scarlett cầm chiếc áo và nhìn tôi chằm chằm, má cô ấy đỏ bừng.

"Vẫn đang xem à?"

Scarlett nhanh chóng nhắm mắt lại. Nhưng tôi không mặc quần áo ngay mà bước tới chỗ cô ấy.

Lần này tôi nhìn kỹ hơn vào ngoại hình của Scarlet. Cô bé không còn là cô bé ngày xưa nữa. Ba năm ở Pháp đã biến cô bé từ một nụ hoa sắp nở thành một đóa hồng xinh đẹp.

Đôi mắt cô nhắm nghiền và hàng mi dài rung rinh. Khóe miệng cô ấy cong thành một vòng cung nhỏ, như thể cô ấy đang kìm nén điều gì đó. Má cô ngày càng đỏ hơn.

Tôi đưa tay lấy chiếc áo từ tay cô ấy và nhanh chóng mặc vào.

Sau khi thay quần áo, chúng tôi cùng nhau quay trở lại phòng khách.

"Charles, ta không còn sống được bao lâu nữa, mà ngươi vẫn không biết cách ổn định cuộc sống và sống tốt với Scarlett. Ngươi thật sự muốn chọc tức ta đến chết. "Bà vẫn đang mắng tôi.

"Bà ơi, lần sau bà muốn qua chơi thì gọi điện cho cháu nhé, cháu sẽ đón bà." Tôi không biết phải trả lời bà tôi thế nào nên không còn cách nào khác ngoài việc đổi chủ đề.

"Không cần đâu. Tôi không mong đợi bạn sẽ xa nhà trong nhiều ngày. Tôi chỉ muốn xem liệu anh có bắt nạt Scarlett không thôi."

"Bà ơi, cháu ổn mà. Scarlett nói nhanh.

"Đừng quên bữa tiệc kỷ niệm 60 năm thành lập nhóm vào ngày mai nhé. Hãy cùng Scarlett đi mua một chiếc váy dạ hội đẹp nhé. Đừng làm tôi buồn nữa."

"Cháu hiểu rồi, bà ạ."

Tôi đã phải chịu đựng điều đó trong một thời gian dài và cuối cùng đã đuổi bà và mẹ tôi đi.

Nhìn vào tình hình này, tôi không biết phải làm sao để yêu cầu họ ly hôn.