ตอน 1 - [พากย์เสียง] กำปั้นเปลี่ยนชีวิต

[พากย์เสียง] กำปั้นเปลี่ยนชีวิต เริ่มต้นด้วยโศกนาฏกรรมของ หานชวน นักมวยอิสระที่ต้องสูญเสียลูกสาวไปอย่างกะทันหันจนชีวิตพังทลายและจมดิ่งสู่ความสิ้นหวังไร้ทางออก หลังจากถูกขับออกจากสมาคมมวย เขากลายเป็นคนไร้จุดหมายจนกระทั่งได้พบกับเฉินหนานและเหมียวเหมียว ลูกสาวตัวน้อยที่เข้ามาเติมเต็มหัวใจที่แตกสลายของเขาอีกครั้ง แต่โชคชะตากลับเล่นตลกเมื่อเหมียวเหมียวถูกแก๊งอาชญากรรมลักพาตัวไปเพราะกรุ๊ปเลือดหายาก เมื่อความอยุติธรรมบีบคั้นถึงที่สุด หานชวนจึงตัดสินใจกลับมาสวมนวมเพื่อทำภารกิจ แก้แค้น และปกป้องครอบครัวใหม่ของเขาด้วยหมัดที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น ละครสั้นยอดฮิต เรื่องนี้จะพาคุณไปพบกับการต่อสู้สุดระทึกขวัญและการเผชิญหน้ากับอำนาจมืดที่บีบคั้นอารมณ์ในทุกตอน มินิซีรีส์ เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเมื่อคนเราไม่มีอะไรจะเสีย พลังของกำปั้นจะเปลี่ยนโลกได้ขนาดไหน เป็น ซีรีส์สั้นน่าดู ที่สายดราม่าแอ็กชันห้ามพลาดเด็ดขาด