エピソード 4 - 神々に裏切られた私は、冥界の女王になる（吹き替え）

三百年の愛が、わずか三か月で崩れ去る。大地の女神の娘コーラは、エリオとゼファーという二人の神から深い愛を注がれ、いつかどちらかと結ばれると信じていた。しかし狡猾なニンフ・ライラが仕掛けた悪意ある嘘によって、二人の愛はコーラから離れていく。濡れ衣を着せられ、命まで奪われかけた彼女は、運命を変える決断を下す。それは冥界の王ハデスからの求婚を受け入れること。神々に裏切られた私は、冥界の女王になる（吹き替え）は、復讐の物語として、怒涛の展開で描かれる。愛する者に裏切られ、すべてを失った女性が、最も恐れられた存在の妻となることで、新たな力を手にする。彼女の選択は、天界にどんな波紋を広げるのか。コーラの怒りと決意が、神々の世界を揺るがす。