Entre deux mondes

CHAPITRE 01

Je jette mon téléphone sur mon lit et m'allonge dessus, un soupir léger m'échappant. Je viens de passer un coup de fil pour prendre des nouvelles de ma sœur, Mélanie, qui vient d'arriver en Australie avec maman et papa.

Elle vient d'être acceptée dans une université renommée à Perth pour y poursuivre sa licence, et nos parents restent là-bas une semaine avant de rentrer chez nous à New York.

Pendant ce temps, moi, je suis ici, au Texas. Complètement loin d'eux. Dire que je suis ravi de travailler ici comme stagiaire dans l'une des plus grandes entreprises de pétrole et de gaz du pays est un euphémisme.

Je ne peux pas être plus reconnaissant. C'est le résultat de tout le travail acharné que j'ai fourni toute ma vie.

Je dois juste faire un peu plus d'efforts pour assurer ma place ici – assez pour gagner la confiance de l'entreprise – et terminer ma dernière année à l'Université de Boston avant d'obtenir mon diplôme avec mention.

J'ai tout planifié dans ma vie. Certains pourraient penser que j'ai déjà tout entre les mains. D'excellents résultats académiques. De prometteuses perspectives de carrière. Et des succès éclatants dans le sport – je n'ai jamais abandonné ce que j'aime le plus, le football.

Mais maintenant, en fixant le plafond de ma maison, je ne peux m'empêcher de me sentir vide. Je suis proche de réaliser tous mes objectifs. Et après ?

Un autre soupir m'échappe alors que je couvre mes yeux avec mon bras, fermant les yeux pour dormir.

Certaines nuits, comme ce soir, le même horrible sentiment refait surface. Ce sentiment de culpabilité. De regrets. De peur.

Le plus drôle, c'est que cela arrive toujours quand je me sens seul.

Merde. Ça me donne envie de ne pas m'endormir. Mais je ne peux pas m'en empêcher.

Peu importe combien je tente de résister, quand le cauchemar arrive, il se produit.

C'est quelque chose dont j'ai essayé de m'échapper, pour échouer lamentablement. C'est lié à mon passé ruiné. Mon horrible passé.

C'est quelque chose qui s'est passé il y a des années. À l'époque où j'étais encore au lycée.

« Jake. » Sa voix tremble. Elle semble si vulnérable.

Un cri menace de sortir de ma bouche. Je ne veux pas l'entendre.

Je ne veux plus revivre ça.

« S'il te plaît, » elle supplie, ses pleurs résonnant dans mes oreilles.

J'ouvre brusquement les yeux, mais je ne vois rien. Tout est sombre.

J'essaie de les ouvrir autant que possible, au point de sentir qu'ils sortent presque de leurs orbites. Mais toujours rien, je ne vois rien.

Je peux seulement entendre sa voix.

« Ça fait mal, » murmure-t-elle d'une voix brisée.

La boule dans ma gorge devient plus grosse, et je déglutis avec difficulté. Ses sanglots se brisent, et soudain, je ressens à nouveau des nausées.

Je veux vomir. Je suis tellement dégoûté de moi-même. Je veux crier, mais encore une fois, aucun son ne sort de ma gorge.

Je veux m'échapper, mais mes bras et mes jambes sont attachés par des chaînes. Elles contrôlent mon corps et mes mouvements. Je sens mes mains parcourir quelque chose, et je sursaute de choc. Ce n'est pas possible. Je ne peux pas laisser ça arriver.

Je ne laisserai pas ça arriver. Encore.

Mes doigts frôlent quelque chose de doux, et je sais ce que c'est. Je peux sentir sa peau. Mais je ne peux toujours pas la voir. Je ne peux pas la sentir non plus. Je peux seulement entendre et toucher.

C'est impossible que quelque chose qui me réconfortait autrefois, quelque chose qui me mettait à l'aise, me fasse maintenant autant souffrir, au point de pouvoir me tuer. Oui, maintenant que je suis lucide, cela me torture. Ça me torture vraiment.

C'est totalement ridicule.

Quelque chose de chaud entoure mon cou et mes épaules. Elle s'accroche à moi comme si j'étais sa vie.

Oui, je suis le seul à pouvoir la sauver, mais j'ai choisi de ne pas le faire. Je supplie de pouvoir le faire maintenant. Je supplie d'arrêter ce que je fais, mais les chaînes sont trop puissantes.

Elle ne peut que pleurer dans mes bras maintenant, ses sanglots doux si proches de mon oreille, et je perds la tête parce que je ne peux même plus me rappeler sa voix. Elle change toujours à chaque cauchemar. Ce n'est qu'un fragment.

« Arrête ! » Je sens les mots dans ma gorge alors que je crie à moi-même, mais encore une fois, aucun son ne sort.

Parce que je sais que c'est arrivé. C'est déjà arrivé.

« Jake, » prononce-t-elle mon nom une dernière fois, et je peux sentir ses larmes chaudes tremper mon cou. Je sais déjà les prochains mots qu'elle va murmurer, car tout cela s'est déjà joué dans mon esprit d'innombrables fois, dans chaque cauchemar. « Ça fait mal... »

Lentement, j'ouvre les yeux, et une larme glisse sur ma joue.

Je fixe le plafond de ma chambre. Il est plus lumineux que la dernière fois que je l'ai vu avant de me coucher, car les rayons du soleil du matin traversent la fenêtre.

Je m'assois sur mon lit, et ma main tremble quand je passe mes doigts dans mes cheveux blonds. Je halète, et ma poitrine me fait un mal de chien.

Peu importe combien de fois cela se produit, la douleur ne diminue pas.

C'est ma malédiction, et je dois y faire face tant que je vivrai. C'est ma punition.

Ça fait mal. Tout comme elle l'a dit.

J'ouvre le tiroir de ma table de chevet et sors une petite boîte. Ma gorge se serre en l'ouvrant.

Un petit pendentif en forme de papillon repose à l'intérieur. Il a perdu son autre moitié, qui est peut-être encore avec son propriétaire.

C'est la seule trace qui reste d'elle.

En refermant la boîte, je me dirige vers mon balcon. Le matin est déjà là, et j'entends le bruit des voitures dans la rue, leurs passagers débutant leur week-end.