Эпизод 3 - Под прикрытием: нищий влюбленный

История «Под прикрытием: нищий влюбленный» в жанре «Романтика» раскрывает неожиданные переплетения судеб и тайные мотивы. Клинт Олсен, известный как Король Нищих, скрытно руководит Кланом Нищих и ищет девушку по имени Мия Ллойд, которая когда-то ему помогла. Однако его люди ошибочно принимают её сестру-близнеца Фрею за Мию. Благодарный Клинт предлагает Фрее брак, но та, нуждаясь в телохранителе, шокирована таким предложением. После того как Клинт побеждает сильнейших бойцов и требует её руку вместо оплаты, Фрея обращается за помощью к своему жениху Райану. Но её отец предупреждает, что семья Ллойдов находится под угрозой из-за Пакта Гнева, и только Клинт способен их защитить. Фрея вынуждена согласиться на этот неожиданный союз. Во время встречи с Райаном Клинт разоблачает убийцу, унижая жениха Фреи. Ситуация становится ещё сложнее, когда выясняется, что Мия, сестра Фреи, возглавляет Пакт Гнева. Она пытается подкупить Клинта, чтобы тот предал Ллойдов, но он уже играет роль двойного агента, защищая семью от её нападок.