Top 10 Chinese Short Drama Eng Sub to Watch

Chinese short dramas with English subtitles are rapidly becoming a favorite among global viewers who crave emotionally driven stories without the time commitment of full-length series. On Melolo, chinese short drama eng sub titles stand out for their fast pacing, clear storytelling, and high-impact emotional themes—ranging from love and betrayal to redemption and fantasy. These short dramas are designed to hook viewers within minutes, making them ideal for binge-watching anytime, anywhere. Below is a curated list of ten Chinese short dramas on Melolo that have captured attention for their compelling premises and accessible English subtitles.

1. Prejudice Makes Them Crazy

Prejudice Makes Them Crazy

Love is tested by betrayal, prejudice, and misunderstanding in this emotional mini drama.

Urban

watch free

A man sacrifices his career and pride for the woman he loves, only to face betrayal fueled by prejudice and misunderstanding. As mistrust grows, emotional wounds deepen and their relationship is pushed to the brink. This mini drama explores how bias and miscommunication can destroy love.

2. Return of the Genius Girl

Return of the Genius Girl

A falsely accused prodigy proves her brilliance in a tale of redemption and resilience.

Urban

watch free

Once a prodigy, she is cast aside after being falsely accused. When a major crisis arises, her exceptional talent resurfaces, forcing the truth into the open. This short drama focuses on redemption, resilience, and reclaiming one’s worth.

3. Lost My Love

Lost My Love

On their wedding day, he chose his first love, but regret came too late to win her back.

Urban

watch free

She gives everything to the man she loves, only for him to abandon her on their wedding day for his first love. By the time he realizes his mistake, she has vanished from his life. This mini short drama centers on regret, loss, and irreversible choices.

4. Peerless Lady

Peerless Lady

A wealthy doctor's secret love leads to betrayal and humiliation in this gripping drama.

Revenge

watch free

A brilliant doctor and secret heiress hides her identity for love, hoping for a simple romance. Instead, she falls for the wrong man and suffers public humiliation. This short drama follows betrayal and the consequences of misplaced trust.

5. Love Never Fades

[Dubbed] Love Never Fades

Su Ye returns after betrayal and five years abroad, ready to face her enemies.

Counterattack

Revenge

watch free

Su Ye is betrayed by her adopted sister, leading to a life-altering encounter. Five years later, she returns from abroad with her children, determined to confront her enemies. This series blends emotional conflict with unfolding revelations.

6. Shared Sensations, Bound Destinies

shared-sensations-bound-destinies

After witnessing betrayal, a drunken kiss creates a mysterious bond where emotions are shared and intensified. Exploitation, unexpected love, and twists of fate reshape what begins as a curse into a destined connection.

7. Her Downfall, His Superpower Rise

Her Downfall, His Superpower Rise

A man with X-ray vision uncovers secrets, faces betrayal, and protects an emerald mine.

Counterattack

Fantasy

watch free

After accidentally gaining X-ray vision, the protagonist uncovers hidden wealth and becomes entangled in escalating conflicts. Gambling stone duels, betrayal, and power struggles follow as he fights to protect what he discovers.

8. Her Baby Needs His Luck

Her Baby Needs His Luck

She hides her identity, wins his family's love, and must choose between two worlds.

Fantasy

Romance

watch free

To protect her unborn child, a woman hides her identity and seeks refuge with a man. While secretly cultivating her abilities, she finds herself caught between returning to her original world or staying by his side.

9. Future Diary: The Journal of Premonitions

[Dubbed] Future Diary: The Journal of Premonitions

An ordinary person finds a diary predicting the future, blurring fate and free will.

Fantasy

Thriller

watch free

An ordinary person discovers a diary that predicts future events. As each prediction unfolds, the balance between destiny and personal choice is tested. This short drama leans into suspense and moral uncertainty.

10. Dragon-Slayer Awakens: Broken Coffin

Dragon-Slayer Awakens: Broken Coffin

A sealed warrior rises with a dragon's power to seek justice and defend the three realms.

Fantasy

Thriller

watch free

A loyal warrior, falsely accused and sealed away for a thousand years, escapes with the power of an ancient dragon seal. Determined to seek justice, he sets out to reunite with his lord and protect the three realms.

Why Chinese Short Drama Eng Sub Works So Well on Melolo

Whether you are drawn to emotional romance, personal redemption, or fantasy-driven conflict, these chinese short drama eng sub titles on Melolo showcase the range and appeal of modern short drama storytelling. With concise episodes, clearly defined emotional stakes, and English subtitles that open the door to international audiences, these dramas prove that powerful storytelling doesn’t require long runtimes. If you’re looking to explore Chinese short dramas that are easy to follow and hard to stop watching, this list is a strong place to start.