
Потерянная в тебе
Глава 3
Я проснулась в поту. Не от жары, а от густой тревоги, которая поселилась в моей груди, словно дремлющее и напряжённое животное, готовое укусить меня изнутри. Снаружи ещё не было полного рассвета, но бледный голубоватый свет проникал через щели жалюзи. Моё горло было сухим, словно я кричала всю ночь, не издав ни звука.
Мне приснился сон. Или воспоминание. Или нечто среднее между ними.
Витторио обнимал меня. Его губы на моей шее - тёплые, будто он что-то шептал, чего я не могла расслышать. Затем его рука, крепкая, на затылке. И через мгновение - тьма. Падение. Звук защёлки.
Я резко села, и головокружение заставило меня закрыть глаза. Образы плавали в голове, как осколки стекла, отражая то, до чего я не могла дотянуться. Память болела, будто мышца, перенапряжённая.
Дверь тихо открылась с привычным мне щелчком. Витторио вошёл с подносом завтрака. Всё было как обычно: кофе, фрукты, тёплый хлеб. Он - в белой рубашке, с расстёгнутой верхней пуговицей, дорогими часами на левой руке. Каждый его штрих был настолько выверен, что вызывал отвращение - будто он отрабатывал это тысячу раз перед зеркалом.
- Хорошо спала? - сладким голосом спросил он, ставя поднос на столик.
- Нет. Мне приснился ты. - Я уставилась на него. - Ты меня запирал.
Он не удивился, ни один мускул на лице не дрогнул. Подошёл и сел рядом со мной на кровати.
- Это нормально. Подсознание ищет выходы, - прошептал, словно лаская края моих мыслей. - Но не всё, что снится, реально.
Его близость вызывала во мне противоречивое чувство: кожа напрягалась от страха, но что-то во мне... тоже желало этого. Я не могла сдержаться. Это была химическая, визцеральная тяга. Как будто тело всё ещё его узнаёт, хотя разум кричит: беги.
- Можно показать тебе кое-что? - спросил он, доставая деревянную шкатулку с полки. - Может, это поможет вспомнить, кто ты.
- Кто ты говоришь, что я?
- Каталина Россетти, - сказал он, целуя мою руку. - Моя будущая жена.
Он открыл шкатулку. Внутри была коллекция распечатанных фотографий. Первые - мои с ним: на пляже, в кафе, на, кажется, парусной яхте. Моя улыбка была широкой, глаза сияли. Это была я? Правда?
Одна фотография остановила меня: мы обнимались перед зеркалом. Мои руки обвивали его шею, а он целовал меня в щёку. Отражение в стекле показывало странное: выражение моего лица отличалось от выражения моего тела. В зеркале я выглядела... испуганной?
- Где это было? - спросила я.
- В Неаполе. В отеле Excelsior, на твой день рождения.
- Я этого не помню.
- Скоро вспомнишь, - тихо сказал он, словно заклинание. Затем достал ещё одно фото.
Моя мать.
Женщина с чёрными волосами и сильным выражением лица. Мы были вместе на кухне. Я улыбалась. Она тоже. Но что-то на той фотографии болело во мне. Болело, как нож, вонзённый в старую рану.
- Она жива?
- Нет, - сказал он с притворной грустью. - Умерла в прошлом году. Ты не хотела говорить об этом после того. Было слишком больно.
У меня в животе завязался узел. Слёзы подступали, но я сдержалась.
- Я не уверена, что хочу смотреть дальше.
- Тебе стоит.
Он настоял показать запись. Достал планшет и включил видео, на котором я - предположительно я - гуляла с ним по саду, смеясь. Мой голос говорил: «Никогда не была так счастлива».
Но это не звучало как я. Моё лицо, тело - да, а душа там не была.
- Я не помню, чтобы говорила это.
- Ты и про аварию не помнишь. Разум блокирует то, что ранит, - ответил он и нежно погладил мои волосы.
Я вздрогнула.
Тепло его руки на шее вернуло сон с силой: его рука там, сжимающая... и потом падение.
Я отошла. Неуклюже встала с кровати.
- Я хочу выйти, - сказала. - Не могу больше здесь оставаться взаперти.
Он не ответил сразу. Подошёл к окну и посмотрел на море, будто говорил с горизонтом.
- Если выйдешь сейчас, можешь снова пораниться. Сейчас неподходящее время.
- Ты это решаешь?
Он повернулся. Его глаза на секунду потемнели - вспышка чего-то глубже любви и заботы.
- Я забочусь о тебе. Даже если ты этого не понимаешь.
Я подошла к двери. Он запер её на ключ, и я не заметила.
- Ты меня удерживаешь?
- Я тебя защищаю.
Мы молча смотрели друг на друга. Бессловесная битва.
Вдруг раздался резкий звук. Бумага под дверью.
Витторио пошёл взять её, но я успела раньше. Дрожащими руками открыла.
Там было всего:
«То, что ты видишь, нереально.»
И ничего больше.
Я посмотрела на него. Он смотрел на меня.
Бумага дрожала у меня в руках.
«То, что ты видишь, нереально.»
Эта фраза звенела в моей голове, как жужжание в черепе. Как будто кто-то написал именно то, что я чувствовала, но боялась произнести вслух. Витторио медленно подошёл, словно боялся меня напугать или того, что я могу сделать с этим листком бумаги.
— Кто это оставил? — спросила я, голос мой был сухим и пронзительным, словно сломался в горле.
— Не знаю, — ответил он. — Здесь не пускают никого лишнего. Может, это часть твоих… проекций. Ты сама это написала?
— Почему я должна была это сделать?
Он пожал плечами, на лице играло выражение ложного сострадания.
— Ты не в первый раз.
Эти слова заставили меня дрожать. Что ещё я, якобы, сделала, чем он теперь мог оправдывать сомнения в моей вменяемости?
Я сжала бумагу в кулак.
— Хочу посмотреть камеры наблюдения.
— Какие камеры?
— Те, что в коридоре или в этой комнате. Я знаю, что они есть.
Витторио вздохнул и подошёл ещё ближе. Его дыхание коснулось моей шеи — оно было как тёплая жидкость, одновременно вызывающая тошноту и зависимость.
— Каталина, — прошептал он, — ты взволнована. Ты устала. Ты саботируешь себя, как раньше. Тебе нужно отдохнуть. Помнишь, что случилось в последний раз, когда ты меня не слушалась?
В моей голове пронеслась вспышка: край ванны, красная вода, моя запястье… или, может, просто кадр из памяти. Но что-то горело в коже, будто кровь всё ещё там.
Не знала, правда это или нет.
— Я ничего не помню, — сказала тихо.
Он обнял меня сзади. Грудь прижалась к моей спине, рука обвила живот.
— Тогда позволь заботиться о тебе, — прошептал.
Я не сопротивлялась, но и не сдавалась. Стояла неподвижно, как статуя, застывшая во времени.
В тот день я больше не видела бумагу. Витторио её спрятал, как и многое другое. Но я не забыла фразу, которая повторялась в голове.
И постепенно трещины начали расширяться.
Всё началось с фотографий.
Я пересматривала их ночью, когда он спал в кресле. Особое внимание привлекла одна — я в теплице поливаю цветы. Но позади был зеркальный отражение, и оно было немного искажено, как будто женщина в зеркале была не совсем синхронизирована со мной.
Цифровой монтаж? Коллаж?
Или хуже: что если эта женщина — не я?
Я закрыла глаза, пытаясь вспомнить.
Влажность теплицы. Запах сырой земли. Жужжание насекомого.
И вдруг глухой звук. Удар. Кто-то дергает меня за руку.
Я открыла глаза, дыхание было прерывистым, пот стекал по шее.
Кто я на самом деле?
На следующее утро — обычный распорядок. Витторио с завтраком, спокойный голос, мягкие вопросы:
— Что ты сегодня видела во сне?
— Цветы, — солгала я.
Он посмотрел, будто знал, что я лгу.
— А я?
— Всегда.
Он улыбнулся и поцеловал меня в лоб.
— Сегодня ты увидишь кое-что особенное.
Он достал старый чёрный кожаный альбом, потёртый и изношенный, и открыл его передо мной.
— Мы давно этого не смотрели вместе.
Фотографии были другие — не только нас, но и места, которые я едва узнаю: поле маков, старая библиотека, неубранная кровать, деревянная хижина.
— Здесь мы были счастливы, — сказал он.
Я прикоснулась к одной фотографии — я в белом платье, босая, бегу по коридору.
Вдруг вспышка. Крик. Мой собственный крик.
Я снова посмотрела на снимок — что-то не сходилось на моём лице. Улыбка была слишком широкой, словно натянутой, как программа.
Я отодвинула альбом.
— Эти фото подделка.
— Подделка как?
— Это не я. Или это я, но… отредактированная. Манипулированная.
— Зачем?
— Не знаю. Почему кто-то оставил бумагу под дверью с надписью, что это не реально?
Витторио молча наблюдал за мной.
— Потому что ты больна.
Это слово ударило меня, как холодный душ.
— А если нет?
— Ты больна. Именно поэтому пыталась покончить с собой.
— А если это тоже ложь?
Между нами повисла гнетущая тишина.
Он встал, подошёл к полке, взял металлическую коробочку и поставил передо мной:
— Хочешь узнать правду? Открой.
Я открыла. Внутри были таблетки, мятая бумага с моим именем, написанным красными чернилами, и дневник.
Я открыла дневник. Почерк был мой, но голос — нет.
Там были бессмысленные фразы, зачёркивания, вырванные страницы. Фрагменты: «Он медленно убивает меня», «Сегодня тоже сказал, что любит меня», «Не знаю, реально это или он просто хочет меня разрушить».
На последней странице — рукописное предупреждение:
«Если ты это читаешь — не доверяй ему. И не доверяй себе.»
Мир закружился.
Я встала, шатаясь.
— Что это? — спросила.
Витторио приблизился, голос его был острым шёпотом:
— Твоя история. Та, что написала ты.
— Почему спрятал?
— Потому что ты не понимала, что делаешь.
— Или понимала?
Он посмотрел на меня с грустью, словно сожалел о чём-то глубоко внутри.
— Каталина, я хочу, чтобы ты была счастлива. Даже если для этого придётся всё забыть.
Искренность в его голосе разломала меня. На секунду я поверила. На секунду захотела поверить.
Тогда послышался звук. Удар.
Что-то или кто-то врезался в окно коридора.
Я побежала. Витторио пытался меня остановить, но я толкнула его.
Окно треснуло, на полу лежал камень. К нему был привязан ещё один листок.
Я развязала его неловкими пальцами:
«Ты не сумасшедшая. Он заставляет тебя сомневаться.»
Я положила бумагу в карман прежде, чем он успел увидеть.
Я обернулась. Он стоял позади меня с выражением, которое я не могла прочесть.
— Что это было?
— Птица. Ничего.
Он поверил или сделал вид.
Той ночью я не спала. Притворялась, что сплю, чтобы слышать его тяжёлое дыхание.
Взяла дневник, спрятала его под матрас.
Опять пересмотрела фото и видео в телефоне. Некоторые явно были монтажом — дублированные часы, несоответствующие тени, наложения моего лица.
Но одно видео было настоящим.
Видео-селфи. Мой голос, лицо, паника.
— «Я записываю это на случай, если всё исчезнет. Если ты это видишь — беги. Он тебя не любит. Ему нужна твоя сломленность. Если ты сомневаешься в себе — ты уже на полпути. Не забывай, что ты чувствовала, когда впервые проснулась. Страх. Этот страх — ключ. Это реально.»
Видео прервалось резко.
Я откинулась назад и поняла — мне надо уходить.
Это была замаскированная тюрьма.
На следующий день Витторио отвёл меня в «сад воспоминаний» — скрытое место за домом с экзотическими цветами и мраморными скамьями. Воздух пахнул жасмином и ложью.
— Ты здесь обычно писала, — сказал он. — Это было твоё счастливое место.
Я села и посмотрела на небо. Тот же самый, что видела, когда пыталась сбежать.
— Ты меня запер?
Витторио напрягся, не ответил.
— Если ты меня любишь, дай мне помнить самой. Без давления, без контроля.
Он наклонился ко мне.
— Если я тебя оставлю одну — ты сломаешься.
— Может, мне нужно сломаться, — прошептала я. — Чтобы понять, кто я.
Его лицо стало жёстким. Впервые я увидела его настоящим — не как спасителя, не как жениха.
А как моего тюремщика.
Когда мы вернулись, дверь моей комнаты была приоткрыта.
Кто-то переворошил матрас.
Дневника не было.
Я повернулась к нему.
— Это был ты?
— Нет.
Но что-то дрогнуло в его лице.
Прежде чем он успел ответить, мы услышали шум внизу.
Хлопок двери. Шаги. Голос.
— Каталина?
Женский голос, молодой.
Я бросилась к лестнице. Витторио догнал меня.
— Не спускайся! — крикнул он и крепко схватил за руку.
— Кто там?! — закричала я, в панике.
— Каталина! Не верь ничему! Ты была моей сестрой! Он тебя стёр!
И тогда…
Выстрел.
Крик.
Тишина.
Витторио оттолкнул меня назад.
— Был нарушитель. Неважно, кто. Всё в порядке.
Мои ноги подкосились.
Я не могла дышать.
Не могла смотреть.
Только думала о том, что услышала:
Сестра.
Он тебя стёр.
И я поняла — всё изменилось.
Вам также может понравиться





