Эпизод 5 - Дважды предан, один раз отомщён

История «Дважды предан, один раз отомщён» в жанре «Возрождение» переносит зрителей в мир, где предательство и месть переплетаются с поиском истины. Гвен Гудолл, поверив в благородство Гензо Сторея, помогла ему добиться власти, но тот ответил ей разрушением её семьи. В отчаянии она решилась на последний шаг, но судьба подарила ей второй шанс — она вернулась на три года назад. Понимая, что нужно изменить ход событий, Гвен обращается за помощью к свергнутому принцу Юджину. Постепенно она раскрывает, что именно он был её настоящим спасителем. Теперь Гвен готова сыграть по новым правилам, чтобы вернуть справедливость и заставить врагов заплатить за всё, что они ей причинили.