Эпизод 5 - Она, сжигающая деревья

Мэйбл Хадсон, леди из семьи Хадсон, вышла замуж за Колина Уолша, студента сельского колледжа. Когда Мэйбл приближалась к родам, сестра Колина, Иветт Уолш, настаивала на домашних родах из-за стоимости городских больниц, что вызвало спор. Тем временем Грег Хадсон, генеральный директор Hudson Group, и Спенсер Фербер, наследник Ferber Group, который влюбился в Мэйбл, навестили её в деревне. Грег предложил свадебный подарок в десять миллионов долларов, чтобы противостоять поведению семьи Уолш, но Иветт приняла его за мошенника и вызвала полицию. Благодаря свидетельству Спенсера и вмешательству полиции семья Уолш наконец признала истинный статус Мэйбл как леди семьи Хадсон.