Эпизод 5 - Сожаление - это наказание

История «Сожаление - это наказание» в жанре романтики, напряжения и триллера раскрывает драматическую цепь событий, где человеческие слабости и случайности сталкиваются с жизнью и смертью. Когда пожар охватывает дом Карен и её мужа Тома, успешного адвоката, их пятилетняя дочь Анна оказывается в смертельной опасности. Капитан пожарной команды Боб и добрая самаритянка Мэри стремятся доставить девочку в больницу для срочной операции, но их миссия сталкивается с неожиданным препятствием. На пути пожарной машины оказывается автомобиль Карен, которая возвращается домой после измены мужу. Вместо того чтобы помочь, женщина настаивает на компенсации за аварию, не подозревая, что речь идёт о спасении её собственной дочери. Парамедик Ева, прохожие и Мэри пытаются убедить Карен уступить, но её эгоизм ставит жизнь ребёнка под угрозу. Эта напряжённая история показывает, как необдуманные действия могут стать роковыми в критический момент.