Эпизод 5 - Смерть в тишине

«Смерть в тишине» — это пронзительная драма в жанре Триллер, где роковое стечение обстоятельств и человеческое безразличие приводят к непоправимой трагедии. В центре сюжета оказывается Элла, чьи отчаянные попытки спасти своего ребенка разбиваются о стену непонимания со стороны близких. Пока её муж Дэвин проводит время на свидании со своей бывшей возлюбленной, игнорируя звонки жены и обвиняя её в излишней тревожности, в доме его матери разыгрывается кошмар. Клара, одержимая азартными играми, в день годовщины свадьбы собственного сына полностью погружается в маджонг, оставив маленькую внучку Кэйси без присмотра на кухне. Девочка успевает связаться с матерью по умным часам, и Элла замечает неладное во время видеоэфира, но из-за севшей батареи связь обрывается. Громкие звуки игры заглушают непрекращающиеся звонки матери, пытающейся достучаться до свекрови. Равнодушие Дэвина и его слепая сыновья почтительность не позволяют ему вовремя отреагировать на панику жены. Когда Элла наконец находит Кэйси, становится слишком поздно: девочка погибает от длительного отравления угарным газом. Лишь в морге, увидев портрет дочери, Дэвин осознает масштаб катастрофы, к которой привела преступная небрежность его матери и его собственный отказ верить словам супруги.