Эпизод 3 - Танцуя в твоём сердце

Танец, охватывающий тысячелетия, переплетая две жизни любви и испытаний. В древние времена куртизанка Лана Смит была предана бездушным любовником. Переродившись в современности как хрупкая девушка с раком, она должна собрать крупную сумму на операцию. Вынужденная стать служанкой в семье Харви, она нацеливается на завоевание Дугласа Харви, наследника конгломерата. Дуглас, остерегающийся любви и преданный уединению, оказывается ошеломлён стратегическим отступлением Ланы и её завораживающим танцем. Её неустанное преследование и притворная уязвимость начинают разрушать его защиту. Когда Лана вступает в игру, считая себя ясной, сдержанность и искренность Дугласа поколебали её решимость. Высшее общество плетёт интриги, предательства и угрожающие жизни кризисы, их разные статусы стоят между ними. Лана, дикая роза, пробивающаяся сквозь грязь, отказывается быть чьей-то "содержанкой". Через три года она возвращается триумфально как ведущая танцовщица, встречая Дугласа на вершине. Когда падают чётки, любовь разрастается буйно. Позволит ли это время ей обрести любовь на всю жизнь с ним?