Ilusiones rotas en el campo de batalla

Eileen Jenkins cerró la puerta de un portazo. No iba a perder ni un segundo más con ese perdedor.

La fiesta de celebración se llevó a cabo en el Hotel Global de Aceville. Eileen apareció llevando un largo vestido bordado.

Pero una mujer con un llamativo vestido rojo, irradiando un aura audaz y resplandeciente, ya había capturado la atención de todos.

Con una copa de champán en la mano, la chocó con cada uno de los presentes. Un observador desinformado podría haberla confundido con la protagonista de la fiesta.

"Señorita Evans, hemos oído mucho sobre usted. El éxito de esta operación de rescate se debe en gran medida a usted, ¿verdad?".

"En efecto, se dice que sus habilidades de traducción son de primera en el país".

La sonrisa de Yolanda se ensanchó ante los elogios. "Ay, no, todo fue gracias a Brett. Yo solo ayudé un poco".

Con unas pocas palabras modestas, hábilmente desvió todo el crédito hacia Brett, haciéndolos parecer un equipo ideal.

Eileen no tuvo una reacción evidente. Yolanda ciertamente era persistente, siempre asegurándose de que la gente la elogiara dondequiera que fuera.

Tan pronto como Eileen llegó, aquellos que realmente entendían los detalles de la operación de rescate se congregaron a su alrededor.

"Doctora Jenkins, ¿es cierto que disparó su arma en el lugar?".

"En circunstancias tan peligrosas, ¿cómo logró mantener una completa confianza en el Coronel Graham?".

"Se dice que usted y su esposo han pasado muy poco tiempo juntos desde que se casaron. ¿Es cierto?".

Antes de que Eileen pudiera responder a una sola pregunta, Brett ya había arrebatado el micrófono tomando la palabra.

"Mi esposa acaba de regresar al país y no se siente muy bien. Pueden hacerme las preguntas a mí".

Al escuchar eso, los reporteros se deshicieron en elogios sobre lo increíblemente bien que trataba a su esposa.

Solo Eileen sabía que él solo temía que ella pudiera decir algo que lo perjudicara.

"Entonces, Coronel Graham, ¿cuál cree que haya sido la clave para el éxito final de la operación de rescate?".

"Creo que se debió a una planificación meticulosa y a la estrecha coordinación entre las fuerzas de paz".

"De acuerdo. Mi siguiente pregunta es: ¿fue porque su esposa, la doctora Jenkins, estaba entre los rehenes que actuó con tanta valentía?".

"Claro que no. Como soldado de paz, mi deber es mantener la paz mundial. Sin embargo, la presencia de mi esposa me dio un valor extra".

Respondió a las preguntas de los reporteros mientras miraba a Eileen con una expresión de profundo afecto.

Los reporteros ya habían tenido suficiente de esa demostración de cariño.

Solo Eileen sintió repulsión al ver su acto de hipocresía.

"Doctora Jenkins, ¿qué vio cuando disparó su arma? Su expresión en las imágenes de vigilancia parecía particularmente triste".

Una reportera se abrió paso entre la multitud, haciendo la pregunta que más deseaba responder.

Eileen acababa de tomar el micrófono. Sus labios apenas se abrieron cuando una voz femenina penetrante cortó el aire.

"¡Eileen estaba tan triste porque vio al Coronel Graham herido mientras intentaba salvarla!".

Cuando la voz de Yolanda se desvaneció, todas las miradas se dirigieron al vendaje que envolvía la oreja de Brett.

Él efectivamente estaba herido.

"Solo fue un rasguño", , agregó rápidamente Brett, tomando la palabra.

No pudo evitar observar de cerca la expresión de Eileen, buscando alguna reacción.

Pero esta última permaneció completamente tranquila, aparentemente indiferente a la interrupción de Yolanda.

Finalmente, se relajó un poco, colocando suavemente su mano en la cintura de Eileen y le dijo: "Gracias, querida".

Eileen, al escuchar su tono íntimo, simple y sutilmente apartó su mano.

"Si me hubieras dicho entonces que la persona que te gustaba era yo, nunca me habría casado con Eileen". "Brett, tengo tanto miedo. Ojalá pudiera abrazarte antes de morir".

Eileen recitó cada palabra de lo que él y su amante habían dicho en la grabación de vigilancia.

Lo que estaba esperando era el momento en que ese hipócrita de Brett, perdiera el control de sus gestos al escuchar esas palabras y observar su reacción y la de la gente que celebraba por él ese día. ¡Vaya contraste tan irónico ese!

"Eileen, si estás enojada, échame la culpa a mí. No tiene nada que ver con Brett".

Yolanda aprovechó el momento para interponerse entre ellos, con lágrimas en los ojos, amenazando con caer.

"¿Culparte a ti? ¿Acaso debería culparte a ti que eras la traductora crucial, por huir cuando llegó la crisis?".

Eileen, que era más alta, miraba a Yolanda desde arriba.

Sin importar cuán glamorosa fuera la vestimenta de Yolanda, no era nada al lado de ella.

"¿Acaso nadie lo enseñó? ¡Un traductor con un puesto militar tiene el mismo deber que un soldado en el campo de batalla!".

"¿Y así es como lo cumples? ¿Poniendo en riesgo la seguridad de todos por tu propio beneficio?".